A conflagration in 1947 reduced 90 percent of the houses to ashes.
1947年的一场大火,使90%的房屋化为灰烬。
1947 saw the bread ration reduced on two occasions.
1947年面包配给量曾两度下调。
The poor woman is reduced to begging.
那个可怜的女人已沦为乞丐。
The price was reduced by 10 percent.
价格降低了10%。
The fighting reduced the city to a shambles.
场战斗使座城市成了一片废墟。
During menstrua-tion,the sensitivity of a woman's middle finger is reduced.
妇女来月经时中指的敏感性会降低。
The sand in the air reduced visibility to a hundred yards.
空中的能见距离降低到100 码。
A reduced standard of living will develop from increasing taxation and rising unemployment.
捐税的增长和失业人数的上升会导致生活水平的降低。
One problem with this classification is that even classic homeotherms experience periods of reduced temperature.
种分类的一个问题是，即使是典型的恒温动物也经历了降低体温的时期。
Heat treated boards display a reduced modulus of rupture and an increase in dustiness.
经过后，板材的断裂模数变小，而含量增加。
Obviously, the more severe crosscountry terrain results in reduced reliability for the tracked vehicle.
显然在非常严酷的地形上行驶会极大的降低履带车辆的可靠性。
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
巨噬细胞HO-1的清除可以降低休眠调节子的表达。
He incurred a suspension on reduced pay.
他受到了降薪停职分。
Water can be reduced to oxygen and hydrogen by electrolysis.
用电解法可以把水分解为氧和氢。
After the Opium War of 1840,China was gradually reduced to a semicolonial and semi-feudal society.
1840年鸦片战争后,中国逐渐沦为一个半殖民地半封建的社会。
In the footwell area alone, intrusion in a frontal crash is reduced by 50 percent.
在足部地区就有，入侵在正面碰撞减少了百分之五十。
Wehrmacht Flammenwerfer upgrade cost reduced from 100 to 75 munitions.
国防军半履带喷火器升级价格从100弹药降低为75弹药。
A succession of bad harvest had reduced the small farmer to penury.
连续歉收使得个小农场主陷入了贫困境地。
The rent tribunal reduced my rent.
房租审委员会减少了我的房租。
Olga was reduced to stunned silence.
奥尔加被吓得一言不发。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I tried to get a reduced fare ticket, but I didn't fare very well.
我试图买张折价票，可惜事情进行得不顺利。
Hours of mediocrity can be reduced to five or six perfect images.
数小时的平淡镜头被缩短成五、六张完美的画面。
Our once great star reduced to a slowly cooling cinder.
我们曾经伟大的太阳变成了慢慢冷却的灰烬。
The number of desktop PCs, too, was reduced significantly.
台式电脑的数量也大幅减少。
The city is devastated - streets of buildings reduced to rubble.
拉卡市已经被毁，街上的建筑都已成为废墟。
Okay, this is what I've been reduced to?
我已经沦落到干这种事了吗？
Meantime, duties on automobiles will be reduced.
时，将会削减汽车行业关税。
Under the House Republican plan, that number would be reduced to four.
根据众议院共党人的计划，税率等级将会减到只有四个。
As people's standard of living improves, global poverty could be reduced.
随着人们生活质量的提高，全球贫困人口数量会减少。
High-fiber diets are also linked to a reduced risk of heart disease and diabetes.
高纤维的饮食跟减少心脏病病的风险也有关。
They have higher blood pressure, poorer cholesterol profiles, and reduced glucose tolerance—a precursor of diabetes.
他们的血压更高，高胆固醇，低葡萄耐量——病的前兆。
It effectively spread the disease all over the continent and drastically reduced the rabbit population.
蚊子把这种疾病扩散到整个澳洲大陆，效果甚佳，结果兔子的数目在为减少。
Though poaching is still a problem, strict laws have reduced this senseless carnage.
虽然偷猎仍是个问题，但严格的法律已使滥杀减少。
All right. I accept this reduced offer at $ 98 per metric ton FOB stowed.
好吧。我接受每公吨98美元含理舱费的离岸价。
It also has reduced remittances from people working abroad.
也减少了海外侨胞的汇款。
It really would have reduced the country's carbon footprint.
这会大大减少美国的碳排放量。
According to Hatton, improvements in sanitation and housing reduced infant mortality and childhood diseases.
根据 Hatton 的研究，清洁、住房上的改善降低了婴儿的死亡率儿童疾病。
Losses on both sides were profound. Casualties are often reduced to numbers.
双方均损失惨重。伤亡情况往往被简化为数字。
And a century ago, the bison were reduced to barely 1,000.
一百年前，野牛的数量曾锐减至不到一千。
Because of the pandemic and reduced driving, there really isn't a supply issue right now.
由于疫情驾驶量减少，现在确实没有出现供应问题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
周计划 版）双语精选 
场战斗
能见距离
后，板材的断裂模数
纪录片《宇宙》
上的建筑都已
时，将会
党人的计划，税率等级将会减到只有四个。
病的风险也有关。
