Instead of trying to reenact something. Maybe envision something instead.

不是试重一些事情，而是也许你可以想象一些东西。

Can they really be represented in a cinematic narrative by fictionalizing or by reenacting them?

在电影叙事中，他们真的可以通过虚构或重来表现吗？

Ooh, you just chose champions. It's like we're reenacting the ancient German practice of trial by combat.

你们都选厉害的人代打，感觉像是在重旧时德国的决斗裁判法。

Instead, he read passages from his books to them, and sometimes reenacted some of the more dramatic bits.

现在，他把他写的书大段大段地念给学生们听，有时候还把一些有剧性的片断表出来。

And in this particular photograph the body of a young boy has been used to reenact a crime scene.

在上，一个男孩的尸体被用来再现一个犯罪的场景。

Except you: you've been chosen to represent your famed ancestor and reenact its moment of choice.

你已经被选中代表你著名的祖先并重它精彩的选择时刻。

Then find a friend who's also learning English and reenact what you saw.

然后找一个也在学英语的朋友，重你所看到的。

We all have the power as individuals to reenact the wisdom of our ancestors.

我们每个人都有能力重现我们祖先的智慧。

What happens in the show is that using actors they reenact the crime.

节目中的做法是，通过员重现犯罪过程。

The nightmare is reenacted time and time again.

噩梦一次又一次地重。

So reenacting maybe her feeling about her mother dying?

或许是在重现她对母亲去世的感受？

Nick, can you reenact Whitney's healed line and transition us into The Bachelorette?

尼克，你能重现惠特尼那句“治愈之言”，并带我们进入《单身女郎》的环节吗？

But yeah, I can see where there's a clear limit to reenacting violence.

是的，我明白在重现暴力场景时存在明显的界限。

We're going to reenact the famous Shelter Island Conferences of the 1900s.

我们计划重现20世纪初著名的谢尔特岛会议，那次会议上，费曼等人齐聚一堂，共同计算了兰姆位移等重要课题。

That'd be a funny podcast of people reenacting the worst speeches they've heard at weddings.

那会是一个有趣的播客，人们重现他们在婚礼上听过的最糟糕的致辞。

So I would reenact the things that I kind of yearned for and wanted.

于是我会重那些我内心渴望和向往的事物。

And I can reenact the conversation just on Saturday.

我可以在星期六重次对话。

I don't want to reenact anything and end up in the hospital myself.

我不想重现任何事情，结果自己进了医院。

Um, that's just not something I would want to relive and reenact.

呃，那真的不是我愿意再去经历和重的事情。

Day after day, for the ensuing weeks, the same scene reenacted itself with endless variations.

日复一日，在接下来的几个星期里，同样的场景以无穷无尽的变化重现。