Upon reentry back to gravity, some astronauts experience fainting until their blood pressure normalizes.

新入力状态，些宇航员会经历昏厥，直到血压恢复正常。

Then the craft's reentry went wrong. The guidance system failed and they had to steer manually, bumping down in a snowy forest 1,600km from the landing site.

然后飞船再入大气层时出了问题。导航系统失灵，他们不得不手动驾驶，在距离着陆点1600公里的片积雪森林中颠簸而下。

And I'm so happy to be here today amongst people that want the same thing and that really believe in supporting their reentry.

今天能站在这里我感到很高兴，跟这些有共同追求的人在起，真正支持让那些人新融入社会。

A third option involved a non-controlled reentry operation.

第三种选择涉及非受控再入操作。

They can be caused by abnormal automaticity, reentry, or a triggered afterdepolarization.

可以由异常自律性、折返激动或被激发的后除极引起。

Two American astronauts and a Russian cosmonaut were stuck on board the ISS in February 2003, after the space shuttle Columbia disintegrated during its reentry to the atmosphere, killing all seven astronauts on board.

2003年2月，美宇航局的两名宇航员和名俄罗斯宇航员被困在际空间站上，此前哥伦比亚号航天飞机在返大气层时解体，机上7名宇航员全部遇难。

He probably died on the way back, just from the g forces when he hit the ground the Pacecraft then caught fire because of a fault with the retro rockets during reentry.

他很可能死在返回的路上，就在力作用下，当他撞到地面时，飞船着火了，因为在再入大气层时，复古火箭出现了故障。

The Mars program will help with space tourism by improving engineering expertise with space docking, launches, and reentry and providing additional experience about the impact of space travel on the human body.

火星探索计划将通过改善空间对接、发射和再入的工程专业技术，以及提供更多关于太空旅行对人体影响的经验，太空旅游。

Usually, they'll burn up in the atmosphere on reentry, or if anything makes it through to land in the ocean or someplace where people aren't around.

通常它们会在新入大气的过程中燃烧殆尽，或者如果有任何东西通过它就会降落在海洋中或者些没有人的地方。

The equipment, weighing 310 kilograms, was jettisoned from the space station in 2020 because it was taking up valuable space and would burn up completely upon reentry, McDowell added.

麦克道尔补充说，这套设备达 310 公斤，于 2020 年被从空间站丢弃，因为它占用了宝贵的空间，并且在返大气层时将完全燃尽。

In addition to skills training, the workforce reentry programs can provide former inmates with mentors who can help them with life after prison.

除了技能培训，劳动力再就业计划还可以为出狱囚犯安排导师，帮助他们度过出狱后生活。

But when I first started reentry and the retro-rockets fired, the straps that held that retropack onto the basic spacecraft itself burned off.

当反推火箭点火我开始返回大气层的时候，将制动发动机捆缚到返回舱上的捆缚装置燃尽了。

GUPTA : As Scott's mission in space came to a close, there was one big part left -- reentry.

当斯科特的太空任务接近尾声时，还有关键任务——返大气层。

We head to space next, where a satellite from the European Space Agency is expected to make a fiery reentry today.

接下我们到太空，欧洲空间局的颗卫星预计今天将行火焰返。

Isn't the expectation that this trash is just going to burn up upon reentry so that it doesn't hurt anyone?

难道不是期望这些垃圾在返大气层时燃烧尽，这样就不会伤害到任何人吗？

Then it will be all programmed to come back to Earth where it will burn up on reentry.

然后这个垃圾将会被程序带回到地球，在新入地球大气层时被烧毁。

And even the astronauts aboard Apollo 11 during reentry with Earth's atmosphere only experienced a force of 7.19 Gs.

甚至阿波罗 11 号上的宇航员在返回地球大气层时也只受到了 7.19G 的力。

And the one thing that I just realized that needed so much support that I'm happy to help and be supportive where I can was the reentry of people coming home and seeing the lack of support that really existed.

也让我意识到完成它需要如此多的支持，所以我很高兴能在力所能及的地方提供帮助和支持，那就是让人们返家园，看到他们得到实在性的支持。

The friction of reentry should be enough to destroy the debris, though this method doesn't always work perfectly.

再入过程中的摩擦应该足以摧毁这些垃圾，尽管这种方法并不总是完全有效。

In other cases, the extra pathway can set up a reentry circuit.

还有种情况，额外通路可建立起个折返通路。