Funds are dwindling and the refugees keep pouring in.

救助资金不断减少，可是难民却不断涌入。

When it comes to helping refugees, your experience renders your value 'beyond price'.

要说到帮助难民，你的经验可是" 无价之宝" 。

Each of the refugees has been allocated accommodation.

每个难民都分配到了住处。

The European Union will unveil its policy to deal with the ongoing refugee crisis.

欧盟将公布其处理难民危机的政策。

So I went to the refugee camp.

于是我去了难民营。

Moria was Europe's largest and most notorious refugee camp.

是欧洲最大、最臭名著的难民营。

And he made this new assertion about refugees.

下面是他就难民发表的新观点。

I have seen refugee camps as big as cities, sprawling in the desert.

我见过在沙漠上绵延的难民营, 大得像个城市。

Do you think the refugee exodus will get worse in the days and weeks ahead?

你认为在未来的几天或几周内，难民潮会变得更糟吗？

She refused to close Germany's borders as refugees and migrants poured to Europe.

当难民和移民涌入欧洲时，她拒绝关闭德国边境。

It also puts America's refugee resettlement program on hold.

禁令还暂停了美国的难民重新安置项目。

That's the nickname for a refugee camp.

“丛林”是一处难民营的昵称。

Elfda Alumba is a refugee who has returned to the Rakhine State.

Elfda Alumba是返回若开邦的难民之一。

In eastern Lebanon, refugees in make-shift camps struggle through recent snows.

在黎巴嫩东部, 最近的一场大雪对于住在临时帐篷的难民们而言无疑是雪上加霜。

The European debt crisis has fueled British skepticism and so has the continent's refugee crisis.

欧洲债务危机和欧洲大陆的难民危机加深了英国的疑虑。

Because walking around, I didn't meet any immigrants or refugees.

因为我四处走了走，并没有遇到任何移民或难民。

This actual refugee camp, Rukban, sits on the Syrian side of the border with Jordan.

这个真正的难民营，Rukban，位于叙利边境，与约旦接壤。

The minister responsible has questioned whether the migrants are genuine refugees.

负责的部长质疑这些移民是否是真正的难民。

Paul's Cathedral to the jungle refugee camp in Calais, France.

保罗的大教堂，位于法国加来的丛林难民营。

She is now a UN Goodwill Ambassador, visiting refugee camps in poor countries.

目前，安吉丽娜成为了联国高级难民署特使，前往了许多贫困国家的难民营。