1.Have you embarked on a new exercise regimen?

你最近是开始了新锻炼课程吗？

2.You know what, I added a serum step to my skin-care regimen.

你知道吗，我流程又多了一项精华。

3.To put these findings into practice, Pasricha suggests adding this third line to your index card regimen.

为了将些发现付诸实践，帕斯里夏建议在你索引卡养生法中加入第三行。

4.One explanation is that Scott had a healthy regimen on the ISS replete with exercise and nutritious astronaut food.

有一个解释是，斯科特在国际空间站有着健康作息、充分运动和富有营养宇航员食物。

5.So there's no, there's no like regimen.

所以没有遵循什么养生法。

6.So I have got, and I'm proud to say, an Olympic regimen of mental hygiene and mental fitness.

所以我有，我很自地说，精神卫生和精神健康奥林匹克养生法。

7.And people who had just the original two-shot regimen had a similar risk.

打过初始两针疫苗人，再感染风险也差不多是 50%。

8.Of course, consulting with a doctor over which regimen is best suited to you is always best.

当然，和医生商量自己最适合哪一种疗法永远是最好。

9.Let me show you how and why the " difficult books reading regimen" works better.

让我来告诉你如何以及为什么个难读书目阅读计划更有效。

10.ART isn't a single medicine, but a combination of medicines that's known as an HIV regimen.

ART不是单独药物，而是多种药物联用，即HIV联合治疗。

11.Hearing about this extreme diet and exercise regimen, the E.M.T.s told the man he was probably dehydrated.

种极端饮食和运动计划后，急救人员告诉名男子，他可能脱水了。

12.Many people who start developing heart problems often regret that they didn't include exercise in their regimen.

许多开始出现心脏问题人经常后悔他们没有在他们养生法中加入锻炼。

13.In fact, the short-course, three-month regimen had higher treatment completion rates and was also well tolerated.

而且事实上，更多患者可以接受按部就班地完成3个月疗程。

14.For the 2 and ups, Pfizer decided to add a third shot to the regimen and test that.

对于2岁及以上人群，辉瑞公司决定在原方案上增加第三针并测试。

15.Dieting does not always work and scientists now say it’s because no regimen works the same for everyone.

但节食并不总是起作用，如今科学家们说，是因为没有一种养生法能对每个人都适用。

16.A group of drugs known as the vinca alkaloids, commonly included in chemotherapy regimens, are derived from Madagascar periwinkle.

常在化疗方案中看一种被称为长春花生物碱药物，是从马达加斯加长春花中提取。

17.Regular athletes are no strangers to tough and intense training regimens.

普通运动员对艰苦而高强度训练方案并不陌生。

18.Hemingway never strayed from his disciplined writing regimen.

他从不放弃严谨写作生活。

19.When veterans do access V.A. treatment, they often improve, although some sexual-assault survivors find the recommended regimens difficult.

当退伍军人确实获得退伍军人事务部提供治疗时，她们情况通常会有所改善，尽管一些性侵犯幸存者发现推荐治疗方案很难。

20.Whether you're familiar with fitness or never set foot in the gym, a simple exercise regimen can be a life-changing habit.

无论是健身达人还是从未涉足健身房，一个简单锻炼计划都能成为改变生活习惯。