As members of the coalition have themselves acknowledged a military defeat is not on its own and enduring one, because until we kill the idea behind Isis it will simply regroup under a new umbrella.

联盟成员国承认，进行单纯的军事打击并非长久之计，除非转变他们组织背的思想，否则他们还会新建立一个组织作为庇护伞。

I took time off from showing just because I needed time to, like, regroup.

所以我暂时不去演出，只是因为我需要时间新振作。

Russian forces in eastern Ukraine " paused" their offensive to regroup.

乌克兰东部的俄罗斯军队“暂停”了他们的攻势，新整编。

After taking heavy losses, the Ladakhis retreated to the lower ramparts to regroup.

在遭受，拉达克人退回底部的堡垒新部署。

The other Raptors scramble to regroup. Then, they strike again, from every direction.

其它迅猛龙新紧急集结。它们再次四面八方发动攻击。

Critics of the process say it allowed the Taliban to regroup.

批评这一进程的人士表示，这让塔利班得以组。

On the defensive, the British regroup under General Simon Fraser.

为了 西蒙·弗雷泽将军新部署了英军。

" All S.H.I.E.L.D. agents regroup at rally point Delta."

“所有神盾局特工请在D集结点集合。”

The Russians retreated, needing to regroup their forces.

【regroup】俄国人需要组军力，于是撤退了。

Ukraine's armed forces say some Russian units have moved from those regions, but it added that Moscow was continuing its armed aggression, with Russian forces regrouping to focus on parts of eastern Ukraine.

乌克兰武装部队说，一些俄罗斯部队已经这些地区撤离，但补充说，莫斯科仍在继续进行武装侵略，俄罗斯军队正在新集结将点放在乌克兰东部的部分地区。

Okay, let's regroup, we are going to have to rebuild, we know that, which locations are we going to have to close.

好吧，让我们振旗鼓，我们必须建，我们也知道哪些地方不得不关闭。

Ukraine is pushing for more assistance against Russia because officials fear that the winter will give Russian forces time to regroup and unleash a major attack.

乌克兰正在呼吁西方提供更多援助以对抗俄罗斯，乌克兰官员担心俄罗斯军队会趁冬季新集结并发动大攻击。

But Israel's earlier operations there left a security vacuum, and Hamas has taken advantage of it to regroup. In southern Gaza, Israel further expanded operations.

但以色列早些时候的军事行动留下了安全真空，哈马斯利用它新集结军队。在加沙南部，以色列进一步扩大军事行动。

But Fan regrouped again afterward to win the next two games 11-9, 11-9 to stand on top of the podium in the men's singles event.

但樊振东之再次整旗鼓，以11-9、11-9赢得了接下来的两局，站在了男单项目的最高领奖台上。

The militants regrouped and launched attacks on the Malian military, as well as the United Nations, French and other forces in the country.

武装分子新集结，对马里军方以及该国境内的联合国、法国等部队发动袭击。

" To all the athletes: take a breath, regroup, take care of yourself and your families. Your time will come" .

" 致所有的运动员：请深呼吸，养精蓄锐，照顾好自己和家人。你的胜利时刻终将到来。"

If the Facebook network is to take a back seat, there may be a case for regrouping under a new name.

如果说Facebook社交网络要退居次位，或许就有理由用一个新名称进行组了。

They say such a plan could simply drive the militants back into Syria where they would have a chance to regroup.

他们称这样的方案只能将武装分子赶回叙利亚，在那里他们有可能再度集结。

He should take the weekend to regroup. Perhaps there was a way to prevent the company from being torn apart.

他应该在周末组团队，也许能想到办法阻止苹果公司分裂。

When they heard the Maasai voices, the elephants retreated and regrouped, but stayed at their ground when they heard Kamba.

当大象听到马赛族人声音时，就会退，合成一群，但在听到卡姆巴人声音时原地不动。