After a month of giving up sugar, dairy and grains, you reintroduce those foods one day at a time, very carefully, to find out what doesn't agree with you.

在一个不吃糖、奶制品和谷物后，“你每天都要非常小心地重摄入这些食物，以找出哪些不适你。”

Anyway, efforts to reintroduce them to the continent are making progress.

无论如何，将它们重引进大陆的努力正在取得进展。

As well as implementing a travel ban, the British government has reintroduced rules about mask wearing in public spaces and on public transport, and has also reintroduced guidance around social distancing.

除了实施旅行禁令外，英国政府还恢复了在公共场所和公共交通上戴口罩的规定，并恢复了有关社交距离的指示。

The organization behind reintroducing beavers to Devon is the Devon Wildlife Trust.

德文郡野生动物信托基金会是将海狸重引入德文郡的组织。

Supported by Rewilding Spain, Pablo has reintroduced herds of tauros – the species of cow similar to the now-extinct wild aurochs, the ancestor of the modern domestic cow – into the forests of central Spain.

在“Rewilding Spain”组织的，帕布罗将一群群tauros——类似于现已灭绝的野生欧洲野牛（现代家牛的祖先）——重引入了西班牙中部的森林。

And now they're being reintroduced to mainland New Zealand.

现在它们将被重引入西兰大陆。

And by 1500, horses were finally reintroduced to the Americas.

到了 1500 年，马终于又再被引入美洲。

Zimbabwe reintroduced its currency, the Zimbabwe dollar, amid a deepening economic crisis.

津巴布韦在不断加深的经济危机中重启用了货币津巴布韦元。

While the gold standard for Chester Zoo is to breed species to reintroduce to their natural habitat, in many cases now the urgent focus is on creating a safety net population in captivity.

虽然切斯特动物园的黄金准则是繁殖濒危物种并将其重引入它们的自然栖息地，在许多情况，当务之急是建立一个安全的人工繁育场所。

It often involves reintroducing plants or animals that used to live there, but now don't.

这通常涉及重引入曾经生活在那里，但现在已不在那里生活的植物或动物。

As early as 1966, biologists asked the government to consider reintroducing wolves to Yellowstone Park.

早在 1966 年，生物学家就要求政府考虑将灰狼重引入黄石公园。

They've been coming from neighboring Wyoming, which reintroduced wolves in the 90s.

它们来自隔壁的怀俄明州，那里在90年代重引进了狼。

So his team replaced the greenway grasses with native plants, and reintroduced native species.

因此他的团队用本地植物替代园林草，重引进本地品种。

Coronavirus restrictions have been reintroduced in three Japanese regions.

日本三个地区重实施冠状病毒限制措施。

Lawmakers who support the bill have said they would reintroduce it.

该法案的议员表示，他们将重提出该法案。

Wolves are being reintroduced into American forests and national parks.

野狼又重被引入美国的森林与国家公园内。

But birds or the wind can reintroduce them to the land.

但鸟和风能把种子再度带回土地。

Now, a conservation group plans to reintroduce the species to the wild.

现在，有保护组织想要在野外重引进这种动物。

" Some one is trying to make himself king, to reintroduce the personal element."

“有什么人在企图自立为王，想重引进个人的因素。”

It will be reintroduced next session in Washington state.

将在华盛顿州的一次会议上重提。