1.The program is being relayed by satellite.

1.节目正在通过卫星转播。

2.12 Can select computer telephonist auto-answer or human relay working for exterior line incoming call.

2.外线呼入可选择电脑话务员自或人工转接.。

3.12 Can select computer telephonist auto-answer or human relay working for exterior line incoming call.

3.具备多条通话绳路,可同时进行内外线通话.

4.And the more exciting is the Olympic Torch will be relaid in our city at 15th,July.

4.更加让我激的是7月15日奥运圣火在我们这个城市传递。

5.This metal tower is used to relay television signals to distant villages.

5.这个金属塔是用于向遥远的村子转播电视讯号的。

6.She relayed the information to us.

6.她向我们转达那消息。

7.A relaid crew came aboard at Beirut to fly the aircraft on to Singapore.

7.接班的机组人员在贝鲁特登上飞机，该机继续开往新加坡。

8.They will relay your message.

8.他们会转达你的口信。

9.Messengers will relay your letters.

9.邮递员接转你的信件。

10.In the blue-lit sonar room near the bow, Chief Sonarman Mike Morrison relayed the order to the operator.

10.艇首附近，泛着蓝光的声纳舱内，声纳官迈克?莫里森命令传达给操作员。

11.ZHU Yongli,SONG Shaoqun,ZHU Guoqiang,et al.An intelligent system for on-line verification of relay settings in subtransmission networks.Automation of Electric Power Systems,2005,29(6):87-92.

11.[2]朱永利,宋少群,朱国强,等.地区电网保护定值在线校验智能系统.电力系统自化,2005,29(6):87-92.

12.In this paper,the operation margin of mho relays(zone 3 impedance relays) is equivalently redefined as function of bus voltages instead of line impedance.

12.研究三段保护的作性能,其作裕度定义为两端节点电压的函数。

13.We provide simulated KAKU guide, simulated KAKU ventilation window, simulated SCHNEIDER arc extinguisher, and acts for OMRON, ANLY, FUJI, HONGFA, MIND, SCHNEIDER, JINHAI, FEME relay.

13.我公司提供仿卡固导轨、仿卡固通风窗、仿施耐德灭弧器，同时代理OMRON(欧姆龙)、ANLY(安良)、FUJI(富士)、HONGFA(宏发)、MIND(明达)、SCHNEIDER(施耐德)、金海、FEME继电器产品。

14.It had the time seen asking the haji won taking a picture of CF in KBS 2TV telecasted on the 30th 'the performance street relay' and hearing a frank story.

14.为30日被播放的 KBS 2TV `文艺表演街转播'，河智苑在CF 摄影中时被采访并直率的回访谈。

15.Except the use of time relay to control the pressure maintaining and cooling, the rest all takes a route switch to control the ordinal operation and speed changes for each hydrocylinder.

15.本系统除ㄋ采用时间继电器控制保压和冷却作外，其余都采用行程开关控制各油缸依次作和进行速度换接。