One club that knows all about relegation is Luton Town FC.

卢顿镇足球俱乐部是家对降级了如指掌的俱乐部。

The moral stigma and the relegation of gambling to specific (and somewhat tawdry) locations made it clear that the practice was not something to be entered into without caution.

赌博的道德污名以及它被降级到特定（而且有点俗气）的场所，清楚地表明，这种行为必须得谨慎。

All the experts predicted Newcastle to be battling avoid relegation.

所有专家都预测纽卡在为保级而战。

It's the earliest relegation in Premier League history.

这是英超历史上最早的降级。

You know, he could have been playing in a team that just avoided relegation.

你知道，他本可以在支勉强保级的球队中踢球。

What we need is promotion relegation like in the premier league because I mean what you're describing is pretty much the old bowl system But you would advance it'd be a playoff, you know, there would be some overall champion.

我们需要像英超赛那样的升降级制度，因为我的意思是，你所描述的几乎就是旧的碗赛体系。但你推动它，有季后赛，你知道，有个总冠军。

And the times when we're struggling a little bit with relegation and you're kind of close, the fans have turned up and the noise has been incredible and it's lifted the players.

而在我们为保级苦苦挣扎， 形势比较危急的时候，球迷们到场支持， 噪音震天，这极大地鼓舞了球员们。

OK, and talk for a minute about the flip side of relegation, the possibility of promotion into the top league for teams that are in the lower levels.

好的， 接下来我们谈谈降级的另面，也就是低级别赛的球队有可能晋升到顶级赛的可能性。

This league started over 17 years ago, has expanded from 10 teams to 12 teams to two leagues of 12 teams with relegation and promotion between the leagues.

这个赛始于17多年前，最初只有10支球队，后来扩展到12支，再发展为两个各有12支球队的赛，并实行赛之间的升降级制度。

But on the same token, Adam then said he understands why relegation, going back to the European discussion earlier, is part of many leagues in the world.

但另方面， 亚当随后表示他理解为什么降级，回到之前关于欧洲赛的讨论，是世界上许多赛的部分。

But, so actually, they were just above relegation, but because of an influx of teams in the Midlands area, they'd moved them up a division.

但实际上， 他们只是刚高于降级区，但由于英格兰中部地区球队数量增加，他们被上调了个赛级别。

Spurs are lucky that there are really, really bad teams in this league or they'd be very much involved in a relegation fight.

热刺真是走运，这赛里确实有几支烂队， 不然他们可就深陷保级大战了。

For me, it would need the RFU, I think, ultimately to confirm an end to promotion and relegation as an entity.

在我看来，这需要英式橄榄球盟（RFU）最终确认作为个实体，升降级制度将不复存在。

For you personally, do you see this as a project you want to continue into next season despite the relegation?

就个人而言，尽管球队降级，你是否仍希望将这个项目延续到下个赛季？

I mean look at where they were two and a half years ago they were in a relegation battle.

我的意思是，看看两年半前他们的处境，他们还在为保级而战。

Not to mention they have relegation.

更不用说他们还有降级制度。

She is supposed to maybe at the start be documenting his relegation to a backup driver.

她本应在开头部分记录他降级为替补车手的经历。

They were just above the relegation zone, weren't they, when he took over last season.

上赛季他接手时，球队仅略高于降级区，不是吗？

Now they are 12th, nine points clear of relegation.

目前他们排名第12，领先降级区9分。

We were in the relegation battle in the third division.

我们陷入了第三级别赛的保级大战。