And hope they're going to be remade into something else.

希望那些衣服能被改造成其他东西。

Both the Conservatives and Labour claim to admire the way Mrs Thatcher remade the country.

保守都称赞撒切尔夫人的重改方案。

Now, three decades on, paradise is being remade, this time by TV Globo.

如今，三十年过去了，天堂正在被重拍，这一次负责重拍的巴西环球电视网。

The world is being made and remade at every instant.

每个片刻世界都在重新塑造。

But it is hardly an exaggeration to say that this molecule remade the world.

但毫不夸张地说，正这种分子重塑了世界。

Well, if Lost in Space is so great, how come no one's ever remade it?

如果《迷失太空》真有那好，那怎从来没人翻拍过？

Apparently that needs to be remade so they're remaking it.

显然那部作品需要重制，所以他们正在重制。

They remade it for me and it's obviously a Karl design, and I feel really great in it actually.

他们为我重做了这件衣服，很明显卡尔的设计，我穿起来感觉很棒。

So if there's something wrong with the quality of the batch of that medication, it will have to be remade.

如果某一批药物的质量出现问题，就需要重新生产。

Very, very limited clothing is actually designed to be remade repaired, reused or recycled.

非常非常有限的衣服实为重新制作、修理、重复使用或回收而设计的。

Everything about Save Your Wardrobe started because I loved seeing things remade again and again.

Save Your Wardrobe 的一切开始因为我喜欢看到东西一次又一次地重新制作。

This shoe is made to be remade.

这双鞋为重新制作而设计的。

As with the Columbian Exchange, Cook's voyages to Australia remade the biological landscape.

与哥伦比亚交易所一样，库克前往澳大利亚的航行重塑了生物景观。

The nurse remade the tumbled bed and shook and straightened the pillows.

护士重新整理了翻滚的床，摇晃并整理了枕头。

They've since remade it for me, because I can't find the original.

他们后来为我重新制作了一件，因为我找不到原版了。

The aliens left having witnessed the origin of  the dinosaurs dominance and a remade Earth.

外星人目睹了恐龙统治地位的起源地球的重塑后离开了。

So they remade the entire menu and other, and.

所以他们重新制作了整个菜单其他东西。

Horror beyond imagining remade European society in countless different ways.

难以想象的恐怖以无数种方式重塑了欧洲社会。

So it hasn't like totally remade the industry.

所以它并没有完全重塑整个行业。

It's because following Elon Musk's takeover, he completely remade the site in his own image.

这因为埃隆·马斯克接管后，他完全按照自己的形象对网站进行了彻底改造。