Remember to put the telephone back in the cradle when you've finished.

打完电话别忘了把话筒放回听筒架上。

Remember me to the other classmates of your class.

请代向你们班其同学问好。

The little girl could only remember her numbers by counting out.

这个小女孩只有大数数, 才能记得住数字。

Heikki can you remember what he said after you beat him (karting) at Bercy?

海基，你能记得在你在贝西打败时，说了些什么吗？

I remember a buzzing in my ears.

记得耳朵里满是嗡嗡。

I distinctly remember Jane saying that the show started at eight.

楚地记得简说演出8 点钟开始。

I can only distantly remember all this.

只能隐隐约约地记得这些事。

When be friended,remember it; when you be friend,forget it.

助，没齿不忘，助，即刻忘记。

State when you logged on, and remember to write down the time you log off.

写明注册时间, 并记住写下你注销的时间。

He is remembered for his historical and mythological works.

以其带有历史感和神话色彩的作品而著称。

I remember padlocking the gate when I left for the post office.

记得离家去邮局时用挂锁把大门锁上了的。

When I am sad, I take refuge in remembering happier times.

当悲伤时, 就从回忆过去快乐的时光中寻求安慰。

Remember to be tactful when expressing a personal judgement.

记住表达个看法要婉转。

I only remember it was licking good.

只记得它非常好。

He remembered in the nick of time that his passport was in his coat pocket.

在最后关头想起来护照在外套口袋里。

65. Will they remember you as an encourager and a supporter and exhorter?

你会给你的家庭和朋友留下些什么呢？

Remember to latch the gate behind you.

记住出门时把大门闩上。

Before remembering wearing scarf and glove earcap, want the latex on besmear.

记住在戴围巾和手套耳套之前，要涂上乳液。

Some folks never exaggerate---they just remember big.----Audrey Snead 24.

--柏拉图 23. 有些从不夸夸其谈—-们只是记错了。

She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look.

想起那惊讶的表情，她就轻轻地暗自发笑。