A Vatican's statement said workers discovered fragments of bone while renovating an annex.

梵蒂冈发布的份声明中写道，工作人员在翻修配楼的时候发现了碎骨头。

He had bought a house and renovated it.

他买了所房子并整修了番。

Carriages were replaced, ventilation was improved, and the main depot was also renovated and fitted with connecting tracks to replace the outdated crane transfer mechanism.

更换了车厢，改进了通风设备，翻新了主车库，并用新安装的连接轨道取代了过时的起重机转移装置。

So we gradually renovated some old machinery on site, sort of producing the tin ourselves.

因此，我们逐渐在现场改造了些旧机器，有点像自己产锌。

This La Tacoria brand location operates in a renovated shipping container.

这家La Tacoria品牌店在个翻新过的集装箱里经营的。

You will hear a tour of a newly renovated health club.

将听到参观家新装修的健身俱乐部。

They also try to be a place that you can go if you're a contractor trying to buy lumber to help renovate somebody's home, or if you're a plumber that needs all kinds of pipe fittings.

如果个想买木材来装修别人家的承包商，或者个需要各种管道配件的管道工，也可以去那里。

We are excited about the upcoming activities and events take place on newly renovated club.

我们对在新装修后的俱乐部里即将举行的活动感到非常兴奋。

My friend who renovated her house, for example, gutted the entire structure first.

例如，我个朋友要翻新房子，先把整个内部都凿空了。

And the couple says renovating and decorating their house can take a few more years.

这对夫妇说，翻新和装饰他们的房子可能需要几年的时间。

It's like planning a project at work or deciding to renovate your house, right?

这就像在工作中计划个项目或决定翻新的房子，对吧？

The Jacqueline Kennedy Garden was first renovated in 1963.

杰奎琳·肯尼迪花园于 1963 年首次翻修。

We had a huge campaign taking place, raising money to renovate.

我们进行了场大规模运动，筹集资金进行翻修。

On the morning of George VI's death, in 1952, these were being renovated.

1952 年乔治六世去世的那天早上，这些房子正在翻新。

We are renovating, so we're deciding what paint color should we paint on our walls.

我们正在进行翻新，因此正在决定墙壁上应该涂什么颜色的油漆。

Inflation means the cost of renovating and maintaining homes is rising.

通货膨胀导致翻新和维护房屋的成本不断上升。

Yet One Vanderbilt, a 93-storey skyscraper with a sparkling " hall of light" observatory at its top , is among a spate of new trophy properties and renovated buildings offering interiors and services akin to those at elite private-members clubs.

然而，范德比尔特号大厦座93层的摩天大楼，其顶层有个闪闪发光的“光之厅”观景台。该大厦新的奖杯式房地产和翻新建筑的其中座，提供类似于高端私人俱乐部的室内设计和服务。

But if not, to my second point, if it goes haywire, and I accidentally blow up E-53, I can reframe the failure as an opportunity to renovate a very old and sketchy building.

如果我不幸失败，炸毁了 MIT 的 E53 号楼，那就做第二步，从失败中习，把它看作个翻新老建筑的机会。

Oh, hi! Sure, come on in! Well, as you can see, the place has just been renovated. The previous tenants left a huge mess here, so the landlord has redone everything.

哦，好。请进。如所见，这个房子刚装修。之前的租户把这里弄得非常乱，所以房东重新整理了真理。

Instead of attempts to preserve or renovate brutalist buildings in need of repair, numerous campuses across the country opted to tear them down and build something shiny and new.

全国各地的许多校园并没有试图保护或修复那些需要修复的野兽派建筑，而选择将它们拆除，建造些闪闪发光的新建筑。