Today, I'm talking to the renowned botanist, Jane Foster.

今天，我将对话著名植物学简·福斯特。

Months of fighting has killed more than 5,000 people and obliterated landscapes, cities and a once renowned airport.

持续数月的战事已经造成5000多人死亡，所到之处皆已破坏殆尽，诸多城市及座曾经名极时的机场也难逃破坏魔爪。

You should know that she's a renowned liar.

你该知道她是出了名的骗子。

The British sense of humour is well renowned.

英式幽默可是出了名的。

Today, I'm the world's most renowned work of art, but it wasn't always this way.

至今，我是世界上最负盛名的艺术品，但之前并不是这样的。

Charlotte Gainsbourg is a renowned actress and singer.

夏洛特・甘斯柏是著名的演员和歌手。

The renowned explorer Jacque Cousteau made it famous in the early 1970s.

上世纪70代初，著名探险雅克·库斯托使它举成名。

Renowned writers Chen Yingzhen, Kenneth Hsien-yung Pai and Hsi Mu-jung were among her students.

著名陈映真、白先勇、席慕蓉等均是她的学生。

Johns Hopkins was not only a hospital, it was a renowned medical research center.

约翰·霍普金斯不仅是院，还是个著名的学研究中心。

This is the renowned " one-word theory" in the world literature.

这就是世界文学史上所谓“语说”的来源。

By age ten, Helen Keller was an internationally renowned figure.

十岁时，海伦·凯勒已经是国际知名人物。

The Magic Circle is an exclusive world renowned society of magicians based in London.

魔术俱乐部是个位于伦敦的世界知名魔术师专属社团。

Riders of steppe and desert cultures became renowned for their prowess on horseback.

草原和沙漠文化的骑手因其在马背上的出色表现而闻名。

It was the 1830s and Liston was renowned for his surgical speed.

那是 19 世纪 30 代，利斯顿以手术速度而闻名。

He was a renowned English economist with a history of affairs with men.

他是英国著名的经济学，和男人有过段风流韵事。

The area is renowned for its abundance of animal life.

这个地区以动物种类多样而闻名。

Normally, fashion brands are renowned for their competitive nature and their desire for exclusivity.

通常，时尚品牌以其竞争性和对独特风格的追求而闻名。

Oscar's father, William, was a renowned physician specializing in the eye and ear.

奥斯卡的父亲威廉是位著名的眼耳科生。

The bookstore will invite renowned authors and publishing houses to come to the community.

这间书店将邀请知名及出版社进入社区。

What artistic style is renowned Dutch painter Rembrandt known for us?

荷兰著名画伦勃朗因什么艺术风格而闻名于世？