" Special" or " Teppu" is for the other characters in the repertory, about 18 of them who don't fit any of the above types.

“特殊妆容”或者“塔普”是指剧目里的其他角色 约有18个角色不属于上述任何一种类型。

Not long after college, Hanks took his father, Amos " Bud" Hanks, who worked as a restaurant cook, to a performance of Tom Stoppard's Travesties staged by a repertory company that the younger Hanks admired.

大学毕业后不久，汉克斯带着当餐馆厨师的父亲阿莫斯·巴德·汉克斯去看了汤姆·斯托帕德的《Travesties》，该剧目的举办方是小汉克斯喜欢的常驻剧团。

After the show, I usually get a couple corrections from my repertory directors or my directors.

结束后，我的排练总监或导通常会给我一些指导。

The repertory is still mostly English Shakespeare and sentimental comedy.

当时的剧目仍然是莎士比亚剧和情感喜剧。

They played to mostly black audiences with a Shakespeare repertory, Richard The Third and A Fellow were particularly popular.

他们主要为黑人观众莎士比亚的剧目 其中《理查三世》和《一个家伙》极其受欢迎。

And she did tons and tons of shows at our repertory theater there.

她在我们的地方剧团里了无数场。

And then, 10% comes from alternative content and classic and repertory.

然后，10% 来自替代内容和经典和剧目。

I don’t feel comfortable in terms of the e-cigarettes being a substitute for cigarettes at this point. The reality is there’s still an addictive product within those e-cigarettes that are introduced into the body via the repertory tract via breathing.

在这一点上，我对电子烟作为香烟的替代品感到不舒服。现实情况是，这些电子烟中仍然有一种上瘾的产品，它们通过呼吸通过曲目引入体内。

Broadway is both a goal and the engine that drives a lot of the activity further down the pyramid in regional and repertory theaters, most of which are nonprofits.

百老汇既是目标，也是推动地区剧院和剧团（其中大部分为非营利性机构）更广泛活动的引擎。

Apologies for the shameless plug, but on the front is my husband's repertory film festival in Bristol.

抱歉这是个赤裸裸的宣传，不过前面是我丈夫在布里斯托尔的电影节信息。

The reality is there's still an addictive product within those e-cigarettes that are introduced into the body via the repertory tract via breathing.

现实情况是，这些电子烟中仍然存在一种令人上瘾的产品，这些产品通过呼吸通过储备道进入人体。