“Weasley has brought the Ministry into disrepute, ” Mr. Malfoy told our reporter.

“韦斯莱破坏了魔法部的誉，”马尔福对我报记者说。

Here's our reporter, Lynne Trencher, to tell us why many people regard the job as one of the most difficult in retailing. Hello, Lynne.

下面请我们的记者琳妮解答为什么很多人将这职位视为零售业最困难的工作之一。你好琳妮。

Among those affected, are two BBC reporters.

受影响的人中包BBC记者。

She mentored hundreds of women reporters and inspired countless more.

她指导过数百女性记者，更激励了无数人。

If I had to distill everything I've learned over the years as a patient, spouse, parent, and medical reporter into one lesson, it's this: Trust but verify.

如果把我多年来作为病人、配偶、父母和医学记者所学到的一切浓缩成一经验，那就：信任要验证。

We reporters saw purported photos of it online, and we managed to geo-locate one of the places where one of those photos was taken.

我们这些记者都在网上看到过照片，我们成功地对拍摄这些图片的其中一地点进行了地理定位。

In Jim's defense, I've traveled with him and watched him. He's a diligent reporter.

关于Jim，我和一起出过差，观察过，勤奋的记者，和我们其人一样。

He said he got a new job as an art reporter.

说找到了一份艺术记者的新工作。

Emergency and rescue services rushed to the scene. But our reporter says it will take days to clear the track and to establish the numbers of the dead and injured.

应急救援人员迅速赶到现场，我台的记者表示，事故现场的清理及伤亡数字的统计将需耗时数日。

Justin Hinton is a reporter with CNN affiliate, WLOS.

贾斯汀·辛顿CNN下属电视台WLOS的一记者。

It was a random shot, and yet the reporter's instinct was right.

这不过碰碰运气，然而这位记者的直觉却对的。

So, when reporters interview you, you take credit for the win.

所以，当记者采访你的时候，你将赢得比赛归功于自己。

And why is a news reporter hunting vampires?

一播新闻的为什么要猎杀吸血鬼？

France’s Foreign Minister spoke to reporters at an EU foreign ministers’ meeting in Luxembourg Monday.

周一，欧盟外交部长会议在卢森堡召开，法国外交部长在会议上接受了记者的采访。

Everybody ignored it. I mean, the reporters ignored it. The pandemic experts ignored it.

所有人都无视了我的警告。记者无视警告。流行病专家视而不见。

His hands is bandaged but he told reporters he is fine.

的双手用绷带缠绕，对记者称无大碍。

He's always been a fair reporter there.

一直以来都只记者。

Zheng Zeguang was responding to reporters' questions about the UK's ban on TikTok.

郑泽光在回答记者关于英国禁止抖音问题时做出上述表示的。

It was a big, big victory by a highly respected judge, highly, highly respected in Texas, and on the assumption that the Supreme Court upholds, we will get great, great health care for our people, Trump told reporters Saturday.

“这一位德高望重，在德州非常非常德高望重的法官取得的巨大胜利，在最高法院的设想下，我们将为我们的人民提供非常非常好的医疗保健。”特朗普周六对记者说。

She added, The First Amendment is not served when a single reporter, of more than 150 present, attempts to monopolize the floor.

她补充表示，《第一修正案》也有不适用的时候，比如某位记者掌控全场的企图得到了实锤的时候。