Well. Tea represents another facet of popular culture.

嗯，茶大概是代表了大众文化的另一个侧面。

Fish is always part of the dinner because it represents abundance.

鱼总是晚餐必不可少的，因为鱼象征着年年有余。

It represents a wish for an annual surplus.

这不是年年有余吗。

In Japan they eat buckwheat noodles which represent longevity and wealth.

在日本，他们会吃荞麦面，象征着长寿和财富。

Women represent 46 percent of the total U.S. labor force, and 40 percent of American households have female primary breadwinners.

美国主要劳动中有46%是性，同时美国40%的家庭中性是顶梁柱。

David Schwietert is the interim head of a group representing automakers.

大卫·施维泰特是一个代表车制造商的组织的临时负责人。

Amazon is represented at the Academy Awards.

亚马逊提名最佳影片奖。

A model's code has to represent everything from the laws of thermodynamics to the intricacies of how air molecules interact with one another.

一个模型的代码必须代表一切，从定律到空气分子相互作用的复杂性。

The Resurrection Stone had cracked down the vertical line representing the Elder Wand.

回魂石沿着那条代表着元老魔杖的直线'啪'的一声裂开了。

I As represented by the promising E-commerce, the Internet economy has become a strong driving force for the economic development.

以蓬勃发展的电子商务为代表的互联网经济已成为经济发展的重要引擎。

The triangle and circle representing the Cloak and the stone were still discernible.

不过代表着回魂石和隐形衣的圆形和三角形仍然依稀可见。

I've chosen these because they represent distinct movements within circus performance.

我选择这两个是因为它们在马戏团的表演中与众不同。

That represent our planet from various fields.

他们代表了世界的各个领域。

All the countries that are represented in the institute want people to continue drinking coffee.

所有这个协会代表的国家都希望人们能够继续喝咖啡。

Each brilliant spot represented not a single star but an entire galaxy.

每个辉煌的斑点都不是单颗星星，而是整个星系。

The railway station has always been a fascinating place, representing departure as well as arrival.

火车站是个奇妙的地方，代表归来，也代表离别。

In the wild, wolf packs tend to be made up of close family members representing up to three generations.

野生狼群常常以数个家庭为单位，祖孙三代共同生活。

The round shape of the balls represent the family as one.

圆形的球代表了家庭的团圆。

Each pixel in the Sentinel images represented a ten-by-ten-metre square.

“哨兵”号图像中的每个像素代表一个10*10米的正方形。

Simply put, intellectual property represents our genius.

简言之，知识产权代表了天才的创作。