In 1977, the president slapped a ban on the commercial reprocessing of nuclear fuel.

【slap】1977年，总统突然颁布禁令，禁止核燃料的商用再处理。

Many offices encourage the use of both sides of a piece of paper, for example, and students or private organizations sometimes collect old newsprint to send to reprocessing centers.

例如，许多公司鼓励纸张的两面都使用，而生或私人机构有时也会收集旧报纸送到资源回收中心。

Sanctions on Iran should not be lifted or suspended until they agree to completely abandon any capability for enrichment or reprocessing (of nuclear material).”

不能取消或暂停对伊朗的制裁，除非他们同意彻底放弃任何浓缩或再加工核材料的能力。”

Kinninmont says the deal Russia just signed with Iran to reprocess its used nuclear fuel could help pave the way for an agreement.

金尼蒙特表示俄罗斯最近与伊朗签订允许加工伊朗核废料的协议可能为核协议铺平路。

Now newly reprocessed, the images show the planet's true colors, and that they actually look quite similar.

这些经过重新处理的图像显示了这颗行星的真颜色，它们看起来际上是非常相似的。

This proposal reprocesses the protein in a feather eventually turning it into tender, lab made meat.

这项提议羽毛中的蛋白质重新加工，最变成验室制作的嫩肉。

In that way, he notes, these plastics " can be reprocessed over and over" .

通过这种方式，他指出，这些塑料“可以反复再加工”。

Money is now recorded, processed and reprocessed as digital signals by a computer.

钱现在被计算机记录、处理和再处理为数字信号。

Global supply chains for restaurants are incredibly complex, with food shipping from across the world and constantly being reprocessed and repackaged, and so finding one bad batch of food among all of that would not be easy.

餐饮业的全球供应链极复杂，食材从世界各地运来， 不断进行再加工和重新包装，因此在这么多货物中找出一批有问题的食物并不容易。

We can recall more of a recent event than one in the distant past, And each time we remember the event, retrieve the memory, it is reprocessed in the brain, altering it slightly.

我们能回忆起最近发生的事件比远久之前的更多，而且每次我们回忆事件、提取记忆时，大脑都会对进行重新处理，从而略微改变它。

The site went on to become a center for reprocessing nuclear fuel cleaning up seller fields decaying buildings and nuclear waste storage facilities will take decades robots with autonomous abilities.

该地点后来成为核燃料再处理的中心，清理销售场地、衰败的建筑和核废料存储设施需要几十年的时间，这需要具备自主能力的机器人。

Importantly, the more accurate the sorting function in MRFs, the higher quality the reprocessed material at the end, which is beneficial for companies looking to buy up that recyclate.

重要的是，MRF 中的分类功能越准确， 最再加工材料的质量就越高， 这有利于希望购买回收材料的公司。

Instead, we're really talking about reprocessing to some degree and putting that material right back into products -- super important with things like conflict metals or rare earths.

相反，我们真正谈论的是在某种程度上进行再加工， 并该材料直接重新用于产品中——这对于冲突金属或稀土之类的东西来说非常重要。

And a highly intelligent, but humble, six-foot-long sponge, labeled Erdos, stuck in a foundation of chemical sediment at the bottom of a tank of reprocessing salt water.

还有一块高智商却谦逊的六英尺长海绵，名为埃尔德什，它嵌在再处理盐水池底部的化沉积层中。

In fact, I just saw a new print where they reprocessed it in such a way that the coloring is a little better.

事上，我刚看到一个新的印刷版，他们重新处理了一下，使得颜色稍微好了一些。

So you're reprocessing the memory so that when you think about it, you actually get a calmness to it.

所以你在重新处理这段记忆，这样当你想起它时，际上会感到平静。

And so when you reprocess it, when you file it away again, this memory, it's lost its luster.

当你重新处理这段记忆，把它再次归档时，它已经失去了光泽。

To determine appropriateness of reprocessing, reworking, use of returned goods.

确定再加工、再加工、使用退回货物的适当性。

" Recycling bins" (bins) are containers where you put usually paper that is going to be reprocessed.

“回收箱”是用来放置待重新加工的纸张的容器。

In a computer, money is sequences of digital signals endlessly recorded, erased, processed, and reprocessed, and endlessly modified by other computers.

钱在电脑中变成了一系列数字信号，这些数字信号可以无数次地被录入、清除、处理、再处理并由他的电脑不断地加以修改。