The rest would be reserved to attract future investors.

剩下的股份保留，用以吸引未来投资者。

Meanwhile, vulnerable narcissists can be quiet and reserved.

而脆弱型的自恋者 可以文静且内向。

Hello, sir. Have you reserved already?

您好，先生。您预订房间？

The best seats are all reserved.

最好的座位都被预订。

The best seats are all reserved.

最好的座位都被预订。

But my secretary said that she had reserved a room for me here.

但是我的秘书说她已经帮我在这里订一个房间。

Well, firstly it means that the continent is reserved for peaceful use.

首先，它意着大洲用于和平目的。

The loudest sound they make is actually reserved for courting a female.

它们发出的最响亮叫声实际上是为向雌性求爱。

When you meet him in person, he seems almost reserved, said Mangirotti.

当你见到他本人, 他看起来几乎很含蓄, 曼格罗迪说道。

Thus, they're not exactly shy or reserved.

其实他们一点也不害羞或言。

He was moved into a set of rooms usually reserved for visiting royalty.

他被迎进专为皇室预留的套房。

Migration was a term then still reserved for Siberian trains, not human beings.

迁徙也只是一个词语用来形容西伯利亚 白鹤飞越国界，而非难民。

Hindawi carried a Syrian passport of a kind usually reserved for government officials.

辛达维的叙利亚护照通常是政府官员才有资格用的。

Interest has also grown at Take-Noko, which is often fully reserved on weekends.

人们对Take-Noko的兴趣也在增加，这家店在周末往往会被订满。

But it's not quite hot-desking either, as seats don't need to be reserved.

但也不完全是共享办公桌，因为座位是不需要预订的。

At the peak of industrial policy in the 1970s some 800 goods were similarly reserved.

在1970年代的产业政策高峰期，也同样保留约有800样商品。

And you have lemmings...that’s a nest indicating that lemmings are reserved...somewhat abundant.

还有旅鼠...这一个巢表明是有旅鼠的...量有点儿大。

Albus was more reserved than before, and much less light-hearted.

阿不思比从前多一分保守，少些无忧无虑。

It said it reserved the right to fight back.

他们将保留反击的权利。

I have come to the train station where I have reserved a train all to myself.

我在这里的火车站给自己单独预订一辆火车。