This is President Trump's chance to really reset the race.

这特朗普总统真正重启竞选的机会。

Well, hopefully not as long as we can properly reset the bone.

嗯 我们把骨骼矫正得好的话 就不用手术。

Scientists wondered if that was because her genetic clock had not been reset properly.

科学家怀疑这不因为没有恰当重置她的基因钟。

Ankara faces in its bid to reset relations with Washington.

面临着重启与华盛顿关系的努力。

At the time, the Miami was undergoing resetting at the yard.

火灾发生时“迈阿密”号正在船厂进行检修。

They're trying to crash it, Harold, trigger a hard reset.

他们想让它崩 哈罗德 来引发硬重启。

Our minds also require regulation, resetting to our optimal level of calm.

我们的头脑也需要调节，重新设定到我们的最佳平静水平。

It just kind of happened because every time we started to take, I would reset my face.

这只间的动作，因为每次我们重拍的间隙，我就会重新调整表情。

School officials say he had his bone reset and a rod inserted into his right tibia.

校方表示，他已成功接骨并且为右腿胫骨植入钢钉。

So this moment gives Biden a chance to reset with allies and partners.

所以这一刻给了拜登一个重新与盟友和伙伴建立关系的机会。

It was forever. It was eight seasons, but there were major resets every year.

一直在播。当时有八季，但每年都有重大的重播。

So, the filter-- it just wasn't on right-- thank you-- so I reset that.

过滤器之前没装好--谢谢--所以我重装了。

For me, the ocean is just a wonderful reset.

对我来说海洋一个美妙的重置。

Well, you know, that or there were numerous cataclysmic events that kept resetting our civilization.

而大家都知道未来可能有数的浩劫来重置人类的文明。

I ran under an alias and then they reset it to my name after the race.

我用的化名，然后他们在比赛后将我的名字还原。

Step two in the process is to reset.

第二步就重新调整。

No, I don't think it's a reset issue.

不 我觉得这不重置的问题{\an8}使电器免于闪电等引起电压突变的伤害。

Could you reset the router for me?

你能帮我重置路由器吗？

Anyway, step two in the process is to reset.

好了，第二步就重新调整。

You have finished Wright State during the great reset.

而现在，你们在困难时期从赖特州立大学毕业。