I'm actually much more resilient than I thought I was.

我实际上比自己想象中要更有适应力。

We will grow more resilient because of it.

我们会因此而变得更有韧性。

Resilient people do not give up in the face of adversity.

坚韧的人在逆境面前不会放弃。

He calls the community " resourceful" and " resilient."

他称这个社区“资源丰富”、“有弹性”。

He is resilient. It's my son.

他适应能力很强的。 因为这是我儿子。

The real economy is surprisingly resilient too.

俄罗斯实体经济的韧性也令人惊讶。

America's institutions have been tested before, and each time they have proved resilient.

国的制度以前也经受过考验，每次也都证明了它们的韧性。

Still, many believe the U.S. economy is resilient enough to weather the storm.

许多人认为，国经济能够抵抗暴风雨。

Still, Apple is at least thinking about ways to make their gadgets more resilient.

不过至少苹果公司还在想办法使自己的产品更耐久。

Most people are extremely resilient able to withstand trauma.

就是大部分人其实是非常有能力去承受创伤的。

It's hoped they draw proper help. Drone project will help make Malawian farmers more resilient.

希望农民们能得到适当的援助。无人机项目将助力让马拉维农民有更好的耐抗性。

Resilient infrastructure is one way to tackle that uncertainty, but it's not foolproof.

弹性基础设施是解决这种不确定性的一种方法，但它不是万无一失的。

I think he's saying, with more support we feel more resilient.

我想他是说，有了更多支持，我们复原能力就更强。

Because if they do, we can be more resilient too.

如果供应链的适应力增强了，我们的适应力也会随之增强。

Yourka is situated in what we consider to be a resilient landscape.

尤尔卡位于我们认为具有适应性的地形上。

We now know that because of that effort, our reefs are more resilient.

我们现在知道，由于这些努力，我们的珊瑚礁更有适应力。

Because they're so resilient to all that change, that's why they're really improving.

因为他们对所有的变化都有很强的适应能力，这就是他们真正进步的原因。

Because we were resilient, because we were durable, we're able to help in that way.

正是因为我们复原力强，我们吃苦耐劳，我们有能力提供这种帮助。

But if China is leaving proof of anything it is that wildlife is surprisingly resilient.

但如果中国是种见证，那就是：野生动物有令人惊讶的恢复力。

So essentially, bat physiology is resilient to the process of aging.

所以从本质上，蝙蝠的生理机能对衰老过程是有弹性的。