Resilient people do not give up in the face of adversity.

坚韧的人在逆境面前不会放弃。

I'm actually much more resilient than I thought I was.

我实际上比自己想象中要更有适应力。

We will grow more resilient because of it.

我们会因此而变得更有韧性。

He calls the community " resourceful" and " resilient."

他称这个社区“资源丰富”、“有弹性”。

Princeton is a community and an institution where flawed and resilient human beings support one another to learn, grow, cope with our limitations and pursue the transcendent through scholarship, service and the arts.

普林斯顿大学是一个社区和机构。在这里，不完美和坚韧的人们相互支持、学习、成长，应对我们的局限性，并通过学术、服务和艺术，追。

But while most everyone may be fearful or anxious for a few weeks, the vast majority of us will prove resilient.

但是管每个人都会都会因此焦虑几周，我们大多数还是能其中恢复出来的。

He is resilient. It's my son.

他适应能力很强的。 因为这是我儿子。

But even with a multifaceted and resilient approach, these adaptations might not be enough.

但是，即使采取了一种多方面的、有弹性的方法，这些适应可能还不够。

Incredibly resilient, they have survived all five mass extinctions.

它们非常顽强，已经度过了所有五次大灭绝。

America's institutions have been tested before, and each time they have proved resilient.

美国的制度以前也经受过考验，每次也都证明了它们的韧性。

Still, many believe the U.S. economy is resilient enough to weather the storm.

许多人认为，美国经济能够抵抗暴风雨。

Still, Apple is at least thinking about ways to make their gadgets more resilient.

不过至少苹果公司还在想办法使自己的产品更耐久。

He said in a statement that people most likely relocate to Texas for its " resilient economy" and cheaper housing costs.

他在一份声明中表示，人们移居德克萨斯州大多是因为该地“弹性经济”和廉价的住房成本。

The economy is now starting to look less resilient in the face of that austerity than it did at first.

经济现在开始在衰退中显得不像原来那么健壮了。

The American people are strong and resilient, and they will emerge from these hardships more determined than ever before.

美国人民顽强坚韧，将会在这样的困难面前，变得无比坚定。

Realizing lasting peace is a long-term endeavor that involves building resilient institutions, securing economic transformation and addressing inequalities and grievances that can lead to conflict.

认识到，要实现持久和平，就必须通过长期努力，需要建设有弹性的机构，保障经济转型，解决会导致冲突的不平等及不满。

He showed us how to resilient, how to deal with challenges, and how to strive for excellence in all that we do.

他向我们展示了，怎样变得坚韧，如何应对挑战，怎样在所有事情上追卓。

Yourka is situated in what we consider to be a resilient landscape.

尤尔卡位于我们认为具有适应性的地形上。

So for example one way to look at that would be just to look at how optimistic people are as a guide to how resilient they might be when times get tough.

举个例子，探知复原能力的一种方法就是看看人们有多乐观，以此作为他们在困难时期复原能力有多强的指导。

We now know that because of that effort, our reefs are more resilient.

我们现在知道，由于这些努力，我们的珊瑚礁更有适应力。