There is now a black swirly animation when a spell is resisted.

当法术被抵的时候有一个黑色旋涡形的效果。

The city resisted the enemy onslaught for two weeks.

这个城市反敌人的猛攻达两个星期久。

Lack of proper nourishment reduces their power to resist disease.

营养不良降低了他们抵疾病的能力。

Magna Carta was regarded as a creedal document for aristocracies resisting monarchy.

《大宪章》是贵族抵王权的纲领性文件。

The whole land rose to resist foreign aggression.

举国奋起来侵略。

Mary resisted the temptation to answer her mother back.

玛丽强忍着不和她母亲顶嘴。

The oxygen tubing is designed to quincunx, resisting incurvation.

氧气管用于连接喷雾罐，氧气面罩，复苏器供氧气。

I couldn't resist buying the blouse.

我禁不住买了这件上衣。

They resisted a downsun attack bravely.

他们勇敢地抵御背着太阳方向而来的攻。

Such euphony is hard to resist.

如此的声令人难以抵。

I was unable to resist laughing.

我忍不住笑了。

Common hydraulic liquid in which inoxidized additive,  rust resisting additive and antifoam additive have been added is been most wildly used.

普通液压油中加氧化和防锈防泡沫等添加剂，使用最广。

Result KPF is nonsteroid of resisting inflammation with strong effect and is important to control pain arising from diseases.

结果优洛芬是强效非甾类炎药,对治疗各种疾病引起的疼痛起到了重要作用。

She could hardly resist laughing。

她真忍不住要笑。

The space that residential building narrowed the mankind lives, make resist safety of chill, sponsorial body had reliable safeguard.

住宅的建筑缩小了人类生活的空间，使抵御风寒、保证人身安全有了可靠保障。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，那个滑稽小丑望着它发出邪恶的笑。

I can't resist baked apples.

我顶不住烤苹果的诱惑。

He could resist no longer.

他再也抵不住了。

It is vain to resist.

抵是没用的。

Researches have been mainly focused on wind resisting of those structures, while the researches on seismism resisting are little.

针对这种结构的研究，以往大多侧重于其风性能，而对于其震性能的研究较少。