The grey shape resolved into a group of walkers.

灰色的影子慢慢呈现走路的人。

She resolved never to see him again.

决心不再见他。

She resolved on making an early start.

决定早早出发。

The director has resolved on a plan to save the firm.

主任决定实施项计划以挽救公司。

I had some momentary misgivings that were quickly resolved.

我曾有过短暂的疑虑，但很快都烟消云散了。

The union resolved to strike by 40 votes to 18.

工会以40票对18票通过决议举行罢工。

When functions of shoaly land conflict, the disputes should be resolved through benefit principle.

滩涂利用发生冲突时，应按效益原则解决开发利用中的纠纷。

The discussion resolved itself into an argument.

讨论后来变成了争论。

Constance was resolved not to cry.

康斯坦斯下定决心不哭。

She resolved to make a telescope.

决心做架望远镜。

I resolved to lose weight.

我下决心减肥。

She resolved against going.

决定不去。

He resolved on going out.

他决定出去。

The assembly resolved that ...

大会决议...。

In addition,the homeologous multivalent s have been observed in spreads of zygotene but these multivalents were ultimate ly resolved.

在偶 线期还观察由同祖配对形成的多价体，但在随后阶段中这些多价体消失。

Due to not modifying any digital data in original image, resolved the traditional problem between robust and imperceptivity or security.

该方案不对原始图像数据作任何修改，使传统意义水印的稳健性、安全性和不可感知性之间的矛盾用种特殊的方法了解决。

Though knowing that there was misunderstanding between them,he,then wilful and self-opinioned of that young age,resolved to be gone forever when they broke up.

分手的时候，明知道彼此有很多误解，但年轻气盛的他，还是固执地去就不再回头。

This method resolved the problem of poor yield of DNA from smut teliospore thick wall, and efficiently avoided the false negative result of PCR.

此法解决了腥黑穗菌厚壁冬孢子核酸样品制备效率低的难题,有效地避免了PCR检测的假阴性反应。

Through the reduction of friction force and deformation force between the steel wire and die,the tensile failure problem of steel wire workblank during the stamping process was resolved.

膨胀管的膨胀过程是种高度非线性行,解析方法虽然可以近似求出变形力的大小,但很难对膨胀过程进行全面求解。

The synthetic medium of optical N acylalanines was N (2,6 xylyl) alanine.It was reacted with 1 menthol and prepared into its menthol esters which were purified by TLC, resolved and determined by HPLC.

光学活性杀菌剂的合成中间体N-（2，6-二甲苯基）-丙氨酸与l-薄荷醇在催化剂作用下，生成非对映异构体的薄荷醇酯。