Bohr's unposted letter was written in response to Heisenberg's apologia .

玻尔针对海森伯辩解写下了这封未发出信。

In hepatitis C patients, occult HBV coinfection will reduce the response to interferon.

在丙肝感染者中，重叠感染隐匿性HBV干扰素疗效。

He did it in response to an inner calling.

他受内心欲望驱使而做了那件事。

The response of T1 phase size to heattreatment processing and rare-earth element content are discussed.

根据T1相尺寸测定结果，分析了T1相尺寸与热处理工艺、稀土元素之间关系。

Thermonasty (thermonastic movements) A NASTIC MOVEMENT in response to change in temperature.

植物)感热性：由环境温度改变引起植物向性运动。

The pupil of the eye dilates and contracts in response to light.

作为对光线作出反应，眼睛瞳孔放大或缩小。

The responses of respiration to hypoxia is diphase,that is respiratory excitatory at first,then respiratory depression.

呼吸对缺氧反应都是双相,即先兴奋后抑制。

The response to our appeal was tremendous.

对我们呼吁反应极大。

The quick recovery was truly in response to medication.

这次迅速康复确实是对药物治疗反应。

They make a quick response to my inquiry.

他们对我询问很快作了答复。

I've had no response to my letter.

我还没有回信。

The seismograph showed a sharp spike in response to the trembler.

地震仪显示，震动器反应突然大增。

Autonomic movements (autogenic movements;spontaneous movements) Movements of plants in response to internal rather than external stimuli.

对刺激做出反应但不趋向刺激源一种运动。

Such channels may be involved in the response of the endoplasmic reticulum to moving amyloplasts.See gravitropism.

这种通道及内质网移向淀粉体反应。

Objective To compare the effects of small-dose sufentanil and fentanyl on cardiovascular responses to laryngoscopic orotracheal intubation in children.

目比较小剂量舒芬太尼和枸橼酸芬太尼预防儿童直接喉镜经口气管插管心血管反应效果。

This response to injury is known as inflammation, the term being derived from the Latin inflamer meaning to burn.

该术语来源于拉丁文“Inflamer”,意为灼伤。

The geotropism growth was a response of hypha to gravity and the geotropic sensitive was at the hyphal apex.

丛枝菌根真菌菌丝延伸生长部位是菌丝尖端，其生长向地性是对地心引力感应，感应敏感部位也在生长菌丝尖端。

Aluminum toxity is the main factor that limits crops growth in the acid soil, and many crops response to micromole aluminium.

铝毒是酸性土壤限制作物生长主要原因之一,许多作物对微摩尔浓度铝发生毒害反应。

Halogen compunds coating fluorescent lamps phosphoresce to produce light in response to electric discharges inside the lamp (see electric discharge lamp).

卤素化合物作为萤光灯涂料，灯管磷和灯内部电流反应而发光（参阅electric discharge lamp）。

Eventually, the metal will crumple and uncrumple, totally unaided, in response to changes in temperature and without any sign of metal fatigue.

随后它被弯折成其它形状，但一旦再次加热，就迅速地自动恢复成最 初圆圈状。