The benefit of more responsive and representative government for Scotland, Wales and Northern Ireland, without sacrificing the strength and security that pooling and sharing risks and rewards provides.

苏格兰，威尔士和北爱尔兰更具响应性和代议性政府好处，在不牺牲汇集和分享风险和回报所提供力量和安全性情况下。

But being responsive means reacting anytime something comes up.

但是反应迅速则意味着对随时发生任务进行反馈。

Oh. Responsive, too. In real time. I love it.

哇 还能实时应答啊 真棒。

Through new initiatives, you continue to strive to be responsive and accountable to the people you serve, and to engage and involve those who might not otherwise participate in political debate.

通过新举措，您将继续努力为您所服务人民提供回应和担负责任，并让那些可能不会参与政治辩论人参与其中。

Speaking of their childhood, men recall being highly responsive to and aware of the gender role opinions of other boys.

谈到他们童年，男性回忆起他们对其他男孩性别角色观点高度敏感并意识到了这一点。

Anyone who's had a dog knows that dogs have a much keener sense of smell than humans do, and we're now learning that plants are very responsive to chemicals in their environment.

养过人都知道嗅觉比人类灵敏得多，我们现在了解到，植物对环境中化学物质非常敏感。

The overstretched muscle becomes less responsive and can stay weakened for up to 30 minutes.

过度伸展肌肉反应会变慢，并保持这样衰弱状态长达30分钟。

Those two words – sympathetic and responsive – are commonly used with this expression.

词汇”sympathetic “和”responsive”经常和这个短语搭配使用。

This also sends oxygen to the brain, making it more alert and responsive.

同时也会把氧气送到脑部，让脑部能更有警觉性且更敏感。

The sound of this tapper creates a special atmosphere that separates the session from the day-to-day and helps to relax the sufferer, rendering them more responsive to the Babalawo's interventions and focused on perturbing ancestors above.

这种敲击器营造了一种特殊氛围，将咨询与日常生活区分开来，有助于受困者放松，使其更能接受芭芭佬干预，并专注于在扰乱祖先。

That's the reason why the female is not responsive to his reproductive dance.

这就是雌性对它求偶舞蹈没有反应原因。

The kind of intelligence we have is responsive to environment in a way that a computer isn't so I don't think computer intelligence and human intelligence are in any way comparable.

我们拥有这种智能对环境反应能力是计算机无法比拟，所以我认为计算机智能和人类智能没有任何可比性。

In most of the blogs I read, the kids were a bit more responsive.

我读了很多博客，孩子们会反应积极点。

I tried to get him talking, but he wasn’t very responsive.

【responsive】我试图让他谈谈他问题，但他不是很愿意讲。

We could see a scenario in 10, 20, 30 years where many infections are not responsive to any type of antibiotic and for that reason Dr. Quave's work is essential to help prevent that from happening.

我们可能会看到在10年、20年、30年后，许多感染对任何类型抗生素都不起反应，因此 Quave 博士工作对于防止这种情况发生至关重要。

Studies show that a shark might have a more relaxed posture, be less responsive to divers near it, and even have a lower metabolic rate if it is resting, similar to how we recognize sleep in humans.

研究表明，如果鲨鱼在休息，它们姿势可能会更放松，对附近潜水员反应也会减弱，甚至代谢率也会降低，这与我们判断人类是否在睡觉方式类似。

Those have all been proven responsive to immunotherapy, but he says the biggest challenge in the field right now is to figure out how to target the technique at other cancers, of the colon, the ovary, the pancreas, etcetera.

这些病症都已被证明对免疫治疗有反应，但他说，目前该领域最大挑战是找出如何将这项技术用于其他癌症，如结肠癌、卵巢癌、胰腺癌等。

Another Trump lawyer, Christina Bobb, then signed a statement on behalf of Mr. Trump saying that " based upon the information that has been provided to me, " all documents responsive to the subpoena were being returned after a " diligent" search.

之后，特朗普另一名律师克里斯蒂娜·博布代表特朗普签署了一份明，称“根据提供给我信息”，所有回应传票文件都在经过“细致”搜查后归还。

Thanks almost entirely to Croll's persuasive theory, people in Britain began to become more responsive to the notion that at some former time parts of the Earth had been in the grip of ice.

多亏克罗尔富有说服力理沦，英国人开始接受关于地球上有些地区在以前某个时期处于冰川控制观点。

As an entrepreneur, a freelancer, or someone working as part of a team, you need to both ensure you complete these important tasks, while being responsive enough to support your collaborators in their work.

作为一名企业家、自由职业者或团队成员，您需要确保完成这些重要任务，同时做出足够响应来支持你合作者工作。