Take care, child, or I'll have you restrained.

孩子，说话小心点，我会把你关起来。

In the kitchen, Doctor Octavius was still restrained by the Iron Spider-controlled tentacles.

厨房中，奥克塔维厄斯博士仍然被钢铁蜘蛛控制触手束缚着。

Just like how the fullness of his shining is still restrained by self-imposed limitations.

就像他光辉丰满仍然被自己强制所制。

And the message was clear. We've been restrained up until now, but that's over.

这一信息非常清楚。在此之前，我们一直受，但这种情况已经结束。

With difficulty she restrained a smile of glee.

她好不容易才克制住自己没有露出喜悦笑容来。

The style became more restrained, simplified, and austere.

风格变得更内敛、简单和质朴。

Four policemen were sacked in Minneapolis after a black man died while being restrained during an arrest.

尼阿波利斯四名警察被解雇，原因是一名黑人在被拘留，压倒过程中死亡。

Soumahoro is restrained in discussion of his personal life.

苏马霍罗在讨论他私生活时很克制。

The rest of the week was not so restrained.

但是本周其他时间却并不克制。

" No, " I answered too fast. He restrained a smile.

“不。”我回答得。他按捺住一个微笑。

25-year-old restrained driver, Noah Reynolds. Vitals stable. Chief complaint, right knee pain. Curtain three.

25岁司机，Noah Reynolds。情况基本稳定，主要问题是右膝疼痛。3号诊室。

Men do tend to be more restrained with emotional expressions.

男性确实往往在情感表达方面比较克制。

It also praised Biden's " restrained" comments about the news.

它还赞扬拜登对这一新闻“克制”评论。

The tone of these messages was restrained but threatening. Enough.

这些信息语气是克制 但具有威胁性 足够。

These could include putting clean air zones around schools, where traffic would be restrained and idling engines prohibited.

这些措施包括在学校周围划定清洁空气区，在这一区域内制交通、禁止发动机空转。

I restrained myself from having another piece of pie on Thanksgiving.

感恩节那天，我克制自己没有再吃一块馅饼。

When I saw that painting, I thought... you're too restrained.

我看到那幅画时，就觉得… … 你克制自己。

Why are most of us restrained in our ability to study?

为什么大多数人学习能力都有所受？

While the plays are extravagant, the acting's often very restrained.

戏剧场面虽然奢侈 但是表演却往往很克制。

Our capacity is already severely restrained, but these increases will overwhelm the system entirely.

我们承受能力已不堪重负，增移民将让整个系统崩溃。