The 40-year-old aircraft's cabin has been retrofitted with six bedrooms.

这架40年历史的飞机的座舱被改造成6个房间。

Other German ministers say they hope automakers will increase their efforts to retrofit diesel cars to reduce emissions.

其他德国部长表示，他们希望汽车制造商能加大力度，对柴油车进行改造以减少排放量。

And for retrofitting older buildings to be more energy effcient, wood is a good insulator.

为使旧建筑更节能，木材是很好的绝缘体。

It can also be retrofitted to older glass buildings to harness power.

它也可以被改造成旧的玻璃建筑来利用电力。

To this end, his team has retrofitted an American-football helmet with RAT suspension.

为此，他的团队橄榄球头盔加装了RAT悬架。

So, he says, why not retrofit air conditioners with modules that capture carbon?

因此，他说，为什么不用可捕捉碳的模块来改装空调呢？

They can retrofit old plants: plenty have done that, too.

很多人也已经这么做了。

Come 2022, you'll see some of those same venues retrofitted for the cold events.

到2022年，你会看到一些相同的场馆为寒冷的赛事翻新。

CRANE : Kelly Latimer pilots Virgin Orbit's 747 Cosmic Girl, a retrofitted Virgin passenger airplane.

Kelly Latimer驾驶着维珍轨道公司的747宇宙女孩，一架经过改装的维珍客机。

Greening buildings has become more competitive with companies like Sealed also offering retrofits with no upfront costs.

环保建筑变得更具竞争力，像Sealed这样的公司也提供无需预付费用的翻新服务。

Most US airlines have retrofitted their jets altimeters to protect them against interference from the 5G signals.

大多数国航空公司都对飞机的测高仪进行了改装，以保护它们免受5G信号的干扰。

Even more labour will be needed to retrofit 29m existing homes to meet net-zero carbon targets by 2050.

为了2050年实现净零碳目标，还需要更多的劳动力来改造2900万套现有房屋。

We need to also retrofit buildings.

我们还需要改造建筑物。

The safest buildings were built since the mid-90s or have been retrofitted to withstand an earthquake.

最安全的建筑物是自 90 年代中期以来建造的，或者经过改造以抵御地震。

Retrofitting arterials in cities instead of suburbs might be easier.

改造城市主干道可能比改造郊区主干道更容易。

They must have changed it since the retrofit.

可能次改建以后的事。

Since 2006, Boeing has made kits available to retrofit older 737 aircraft.

自 2006 年以来，波音公司提供了可用于改装旧 737 飞机的套件。

Kengo's idea was to retrofit a building using the rods, making it, he hoped, earthquake-proof.

Kengo 的想法是用钢筋改造一座建筑物，他希望它能抗震。

And we are slowly retrofitting our older infrastructure and we've seen in these other earthquakes that those retrofits work.

我们正慢慢改造我们的旧基础设施，我们已经这些其他地震中看到这些改造工作。

I'll be keeping an eye on the progress of the foundation retrofit.

我将密切关注地基改造的进展情况。