But more often than not, we revert back to our old ways.

但更多的，们又回到了老样。

Let us revert to the original subject.

们回过来谈原来的主题吧。

Or bureaucrats could panic and revert to old ways.

那些官僚却可能会陷入恐慌，且想要回归老路。

Ron's ears went red, and thereafter, he reverted to the bewitched sleep version of events.

罗恩的耳朵红了，从这以后，他的故事又回到了被魔法催眠的那个版本。

Instead, it reverts to its asexual state and then grows up again.

它会从性成熟回复到幼虫无性阶段然后重新变性成熟。

I suppose the hospital will revert to the way it was before the war.

想那家医院会恢复到战前的样。

That's where the liquid is depressurised and so it reverts to a gas. Then the oil and grease are separated out and sent to the waste system.

在那里，液体二氧化碳会被减压，然后变成气体。而那些油脂会被分离出来送到废物系统中去。

" And then" ? Must he revert to Ellen always?

" " 后来呢？" 难道他非提到母亲不行？

After parole in 1972 he reverted to his former indigent life.

1972假释后，他回到了以前的赤贫生活。

And now the lease has expired, it reverts to the original owner.

现在，租约到期，那块地要回到原主人手上。

It seems that in contact with given challenges, we revert back quite quickly to an earlier stage in our development.

在面临特定的压力，们似乎会快速恢复到幼稚小孩阶段。

So, that suggests that things will revert to normal for the 2026 edition.

所以这暗 2026 事，一切将恢复正常。

Certainly I would need to do more far-reaching research than I had anticipated in order to establish if people want extra medical staff invested in the community, or if they want care to revert to fewer, but larger, key medical units.

当然，还要比预计做更多有意义的研究，以此确认人们到底是想在社区中投资更多的医护人员，还是希望到那些比较少，但规模较大、重要的医疗单位就医。

But under pressure, when the action's hot, they often revert to using their dominant foot.

但在压力下，当行动衔接紧密，他们往往会倾向更多使用惯用脚。

The way movies get mixed likely isn't going to revert back to super pristine dialogue.

电影混音的方式可能不会回到超级原始的对话。

IKEA had to revert back to the OG.

最终，宜家不得不恢复原来的品牌。

I think that young couples start off that the husbands gonna cook and he's gonna help clean but as they get older naturally it does seem like women revert to more caretaking roles and men kind of get lazy I think.

在轻夫妻中，一开始丈夫会做饭，帮忙做打扫工作，但是在他们老以后，妻会重新承担起照顾家庭的角色，而男性则会越来越懒。

Both revert and back mean almost the same thing.

Revert 和 back 的意思几乎一样。

The sad thing is that when we stop praying, we automatically revert to our culture.

可悲的是，们停止祷告的，就自动地回到们的文化里。

After a few weeks, everything reverted to normal.

【revert】几个星期后，一切恢复正常。