Yonder, by ever-brimming goblet's rim, the warm waves blush like wine.

远处始终满得要流出的高脚杯，其边缘迅疾的浪涛像红葡萄酒一样。

A bracelet was precariously placed on the rim of a well.

一只手镯很悬地搁在井边。

We stood on the rim of the canyon.

我们站在峡谷的边缘上。

Let's clean the rim of the plate.

我们把盘子的边缘擦干净。

It was such a doozy that George was white and trembling, and tears stood on the rims of his red eyes.

这件“好玩儿”的事情让乔治面色发白、全身颤抖，眼泪在红肿的眼眶中打转。

The basketball hit the rim of the basket and bounced off.

球投到篮筐边缘又弹回来。

Like the rim of a planet lit by the moon.

就像月亮点燃的星球的边缘。

Mitsima rolled out another piece of clay into a long flexible cylinder, trooped it into a circle and pressed it on to the rim of the cup.

米季马把另一块泥土一根可以盘曲的长条，盘一个圆圈，再把它压紧在杯子口上。

The distant rims of the world and of the firmament seemed to be a division in time no less than a division in matter.

远处天地交接的界线，是物质的分界，似乎也是时间的分界。

It's a short squatty glass, pretty thick, not a seamless rim.

它是一个矮胖的杯子，杯壁较厚，杯口不是一体型的。

For instance, the rim of the crater that Curiosity is in, pan left and you can see another crater estimated to be three miles wide.

比如在“好奇号”所在的陨石坑边缘，往左移点，您会看到另一个大概三英里宽的陨石坑。

The inner portion is the renal medulla and the outside rim is the renal cortex.

内层为肾髓质，外层为肾皮质。

So I think the color was like an electric blue and I had 26 inch rims on it that were blue.

我的车有点偏铁蓝色，它26英寸的轮胎胎环也是蓝色的。

You will increase the chances that you sink the shot or that you at least get the ball close enough to the rim that you don't embarrass yourself and become a meme.

你会增加投篮命中的机会，或者你至少能把球投到很接近篮框的地方，不会让你出糗，变模因。

Any home canning or any kind of canning that you do, you want to make sure that these rims are clean, no product, nothing on there of any description so that it interferes with the sealing process.

在制作任何自制罐头或者罐装食品时，你都要确保这些轮辋是干净的，确保上面没有任何异物和杂质，以免影响密封过程。

Suddenly, a man stumbled over the canyon rim.

突然，其中一人在峡谷边缘失足。

The Skywalk extends more than 20 meters from the canyon's rim.

Skywalk延伸到峡谷的边缘超过20米。

Although the cocorita is served with a margarita-style rim of salt, it contains no alcohol.

酒吧虽然提供cocorita，但是里面却不含酒精。

This creates a bright rim around sunspots called faculae (Latin for “little torch”).

这就在太阳黑子周围形一圈亮边，称为光斑（拉丁的意思是“小火炬”）。

Union county's across the Arthur Kill from Staten Island's northern rim.

友联郡从斯塔滕岛的北部边缘穿过亚瑟水道。