" Is this mutiny" ? asked Hook more pleasantly than ever. " Starkey's ringleader" !

" 要叛乱吗？" 胡克问，口气从来没有这么亲切。 " 斯塔基是儿！"

She's the ringleader, orchestrating the cold-blooded murder of Rachel Glasser.

她是幕后主使，精心策划了针对蕾切尔·格拉瑟的冷血谋杀。

The Easter Rising didn't succeed. It didn't have popular support until the executions of the ringleaders.

" 复活节起义" 并未成功，直到目都没有获得广泛的支持。

The authorities also released a photo of a man who they believe to be the ringleader.

官方发布疑似主犯图像。

But she will argue Tamerlan who died in a shootout with police three days after the bombing was the ringleader.

但她辩解称，爆炸3天后在警察开枪中身亡的塔梅兰才是魁祸首。

Several of the gangsters involved were murdered as the ringleader sought to eliminate witnesses. World news from the BBC.

当时，黑帮子为了消灭证，多名黑帮成员遭到杀害。BBC全球新闻。

Yoon became the first sitting South Korean president to be arrested and prosecuted in January as a suspected ringleader of insurrection.

今年1月，尹锡悦成为首位因涉嫌叛乱目而被逮捕和起诉的在任韩国总统。

So they kind of are the ringleaders, I guess you could say.

所以可以说，他们算是领人吧。

All he asks for is, you know, a couple of ringleaders to be turned over.

他只要求交几个目。

Instead, ICE is claiming that he was a member, in fact, a ringleader of MS-13.

相，与海关执法局声称他是MS-13的成员，实际上是该团伙的目。

Attorney General Pam Bondi seeking to dismiss charges against an alleged illegal immigrant, MS-13 ringleader.

司法部长帕姆·邦迪寻求驳回对一名涉嫌非法、MS-13黑帮目的指控。

There are 10 defendants, including Ludendorff, who's widely seen as the ringleader.

审判共有十名被告，其中包括被普遍视为幕后主使的鲁登道夫。

And as far as I'm concerned, he was the ringleader.

而且在我看来 他是主谋。

" Saxon knocked out the ringleader's front tooth, " said Perry.

" 撒克逊人打掉了目的一颗门牙, " 佩里说。

Robert Thompson, who the press say was the ringleader in the brutal crime, has not re-offended.

媒体称罗伯特·汤普森是这起残酷犯的目， 他没有再犯。

In Devon, ringleaders of a planned uprising were all rounded up before they could do anything.

在德文郡，一起计划中的起义的策划者在采取任何行动之前都被一网打尽。

That's a criminal investigation at the highest point of it, and certainly for these apparent ringleaders.

那是一项于最高级别的刑事调查，特别是针对这些疑似为首的人。

You're now seeing the Trump administration moving to deport some of the ringleaders behind this stuff.

你现在看到的是特朗普政府正着手驱逐这些事件背后的一些主谋。

You’ve barely snapped the last energy cell into place when you hear the ringleader announcing your act.

当你听到目宣布你的行动时，你几乎没有将最后一个能量电池卡到位。

'Twas odd: for Werrington is one of the very ringleaders of the fast class'.

“这很奇怪：因为 Werrington 是快速班的目之一”。