But when I rinsed the material, the colour was just washed away.

但是当我料的时候，颜色全被掉了。

Then I usually put in a conditioner and have to rinse that out too.

然后我得擦护发素，还得将护发素去。

But after dinner, why don't you go rinse off?

但吃完晚饭后 你何不冲个澡呢？

Then you probably would have been going out with a black guy. He picked up the rinsing nozzle and sprayed the silverware.

“那你很可能已经在跟一个黑人伙子谈恋爱了。”他拿起喷头冲餐具。

Once that's done cooking go ahead and rinse with cold water, and if you need to use some scissors to trim off the ends.

煮好后，用冷水冲，如果需要，可以用剪刀修剪尾部。

They rinse their tired bodies and immerse themselves in the water.

它们冲疲的身体，整个儿浸入水中。

Rinse your hands well under clean, running water.

用干净的自来水冲双手。

We’re not supposed to be doing much inside our heads; we’re mainly occupied with trying to soap ourselves and properly rinse our hair.

我们不用作太多的思考；主要忙于用肥皂擦身体并将头发冲干净。

It's where car care looks like " car scare" making you wince with the rinse, leave tread with your dread and never want to steer back through the ghostly scene thinking your scared car is better left unclean.

在这里，车保养变成了“车惊吓”，你宁愿车子不干净也不想再回到那恐怖的车间去了。

Just don't forget to rinse it well before using again.

只是别忘了在下次使用前冲干净。

They arrive fresh from the factory, but still get a thorough rinse.

它们刚从工厂运到，但仍要进行彻底冲。

Use a solution of decorator's soap and rinse well with warm water afterwards.

使用装饰皂溶液，然后用温水冲干净。

In addition, remember to rinse your hair thoroughly after you shampoo it.

另外，记得在发后彻底冲你的头发。

Once carefully rinsed and washed, it became a material of extraordinary malleability and durability.

经反复淘，它就会成为一种具有非凡延展性和耐久性的料。

As in, " Here's the job description, send us your resume, let's take six to seven seconds to review it, " rinse and repeat.

“岗位描述就是这样，你把简历发来，我们花个六七秒看一眼”，循环往复。

I used to just rinse my mouth with ocean water, but it was too salty.

我以前会尝试用海水漱口，但是太咸了。

So a couple of guys don't rinse out their socks. Picky, picky, picky.

只是有些人没袜子啊。

I empathize, then I say something cute, then you feel better, rinse and repeat.

我理解你，所以逗你开心，你高兴起来，然后又消沉，如此反复。

And water captured while rinsing fruits and vegetables can be used around the garden.

清水果和蔬菜时收集的水可以用在花园里。

And when you're all done your big steel pan rinses clean.

当你做完所有的事情后，你的大钢锅就会被冲干净。