So during the regular legislative session, they hit a roadblock in the Assembly Health Committee.

在常规立法会议期间，法案遭遇了州卫生委员会的阻碍。

But we tell you, you know, on the map it's closest, but could be, you know, when a U.N. event, there's roadblocks.

我可以告诉他们，虽然在地图上距离是最近的，但是当有什么联合国活动举办的时候，情况可能就不同了。

And even though my parents dealt with so many roadblocks, they never gave up.

尽管我的父母遇到了很多障碍，他们也从未放弃。

This gets you past that initial roadblock.

这会让你跨越第一个障碍。

The kittens have worked up quite an appetite, but on the way to the table, Rex encounters a squirmy roadblock named Leo.

孩子们胃口大增，但是在通往餐桌的路上，Rex撞到了一个蠕动的路障，Leo。

But when they look ahead, they see roadblocks to their success.

但当她们展望未来时，她们看到了通往成功的障碍。

A tenth person has died linked to the demonstrations after a driver crashed into the back of a lorry at a yellow vest roadblock near the southern city of Perpignan.

由游行导致的第十起死亡事故发生，在法国南部城市佩皮尼昂的黄马甲路障附近，一司机与一辆货车追尾。

Your Biggest Enemy What's the biggest roadblock standing in the way of your self-discipline?

最大的敌人阻碍你自律的最大障碍是什么？

Then surgically implanted some fat tissue under the mouse's skin, and connected it to their blood supply and then, having a new place to put fat cleared up the roadblock and magically cured insulin resistance in these mice.

接着，他们在这些老鼠的皮下通过手术植入了一些脂肪组织（细胞），并将其与供血系统连接，有了储存脂肪的地方后，这些老鼠的胰岛素耐受症状魔术般地消失了。

That decreased activity corresponded with roadblocks to speech delivery.

这种活动量减少与说话时的障碍相对应。

It's like your body puts up a roadblock.

这就像你的身体设置了一个路障。

Sheldon, I've hit a bit of a roadblock with the solar neutrino detector.

谢尔顿，我在太阳中微子探测仪上碰到了一点瓶颈。

They were experiencing the same hardships and roadblocks that I was experiencing.

他们经着和我一样的困难和障碍。

All right, so this relationship has hit another roadblock. But doesn't it always?

好，美国和巴基斯坦的关系再次遇到障碍。不过其实两国关系一直是这种状态，不是吗？

Anderson said sometimes students set up roadblocks for themselves.

安德森说，有时学生自己会给自己设置障碍。

But its restructuring is hitting some major roadblocks.

但其重组遇到了一些重大障碍。

The roadblocks may prove to be too great.

摆在眼前的障碍可能有很多。

Skyrocketing housing prices are a major roadblock to mobility.

房价飙升是流动性的一大障碍。

A military source said a car approached a roadblock in Kano and refused to stop.

来自部队的消息称，一辆汽车开到卡诺一处检查站，但拒绝停下。

I could try blasting through the roadblock.

我可以试着冲过路障。