One of its vehicles, the LM3D roadster, is 75% printed.

其生产LM3D敞篷小跑有75%都是打印出来。

He got a second Roadster after that.

在那之后，他有了第二辆跑。

Polestar says a roadster – or small, fun car – is coming soon.

北极星表示，一款敞篷跑——或者说小型、有趣汽——即将问世。

I got myself a job as a doorman at the Clarendon Hotel. I got a Roadster and an apartment too.

我在克拉伦登酒店找到了一份门卫工作。我有一辆敞篷和一套公寓。

That time, Tesla brought 439 Roadsters in for a fix.

那一次, 特斯拉带来了 439 辆 Roadster 进行维修。

Named after the ancient Greek footrace, the Marathon Motor Works created beautiful roadsters and tourers which were in demand all over the globe.

希腊马拉松“马拉松汽厂”，生产美丽双座敞篷，以及销往全球敞篷旅行。

It always was a good all-rounder, a good budget four-cylinder roadster for people getting into big bikes.

它一直是一款出色全能型型，是一款适合大型行廉价四缸敞篷跑。

Tesla could still barely make Roadsters and had no idea if its all-electric powertrain would hold up over time.

特斯拉仍然几乎无法制造跑, 并且不知道其全电动动力总成是否会随着时间推移而持续下去。

It's a show to test the amateur roadster in France with a couple of judges and a couple of fights.

这是一场在法国举行业公路赛展示，由几位评委和几场对决组成。

Looking over, Steve saw Colonel Phillips sitting behind the wheel of Schmidt's custom Hydra roadster.

史蒂夫转头，看到菲利普斯上校正驾驶着施密特专属九头蛇定制敞篷。

While Roadsters didn't actually roll off the production lines until 2008, Tesla was a massive success and the first successful car startup in decades.

虽然跑直到2008年才真正下线，但特斯拉依然得了巨大成功，成为几十年来首个成功汽创业公司。

On the plus side, Tesla had only delivered about 345 Roadsters, which meant that it could fix the problem in a manageable fashion.

从好方面来看, 特斯拉只交付了大约345辆Roadster, 这意味着它可以以可管理方式解决问题。

For the entire world, there were about 2,500 original Roadsters made because they had a contract with Lotus (the British automaker) to produce that many bodies for them.

对于全世界来说，大约有2500辆原始跑制造出来，因为它们与英国汽制造商莲花签订了为它们生产这么多身合同。

When I came opposite her house that morning her white roadster was beside the curb, and she was sitting in it with a lieutenant I had never seen before.

那天早上我从她家门口对面路过时，她白色跑停在路边，她跟一位我以前从未见过中尉同坐在上。

The first thing she sees is a director in a car, a big open roadster, and she just stops in her tracks and she stares at him.

她首先看到是一位坐在敞篷跑里导演，她立刻停下脚步，目不转睛地盯着他。

From behind the traditional sawn-off swing-doors, yellow light streamed out on to the street and on to the sleek black and silver of a 1920 Stutz Bearcat roadster at the kerb.

从传统锯掉平开门后面，黄色灯光射向街道， 照在路边一辆 1920 年 Stutz Bearcat 敞篷跑光滑黑色和银色上。

Yet, the rocket's payload will be Musk's own cherry red Tesla roadster and it will be playing David Bowie's Space Oddity on repeat.

“猎鹰重型”运载火箭将搭载马斯克私人樱桃红特斯拉敞篷跑，而且还将循环播放大卫·鲍威歌曲《太空怪谈》。

She dressed in white, and had a little white roadster and all day long the telephone rang in her house, and excited young officers from Camp Taylor demanded the privilege of monopolizing her that night, 'anyways, for an hour! '

她穿是白衣服，开是一辆白色小跑，她家电话一天到晚响个不停，泰勒营那些兴奋青年军官一个个都要求那天晚上独占她全部时间。" 至少，给一个钟头吧！"

Tesla did its best to put a positive spin on these issues, saying that it would make " house calls" to fix the Roadsters or pick up the cars and take them back to the factory.

特斯拉尽其所能对这些问题进行了积极解释, 称它将进行" 上门服务" , 以修复跑或将汽捡起来并带回工厂。

So in 1967, Porsche kicks off a joint project with Volkswagen to produce a new mid-engined roadster, which is a smaller, more compact car, and mid-engined, not rear-engined, called the 914.

于是，在1967年，保时捷与大众启动了一项联合项目，旨在打造一款新中置发动机跑——这是一款更小巧、更紧凑型，采用中置而非后置发动机布局，命为914。