She clasped hands about knees, rocking back and forth broken-heartedly.

她用双手搂住膝盖，前仰后合地哭得挺伤心。

Scarlett, who had been rocking and fanning herself with a turkey tail fan, stopped abruptly.

思嘉正坐在椅上前后晃，手里挥动着一把火鸡毛扇子，她听了这话立即停住了。

But if you really only can spare a few minutes to sleep consider rocking.

但如果你真的只有几分钟的时间睡觉，那就考虑一下。

Rocking is an informal way of saying 'wearing'.

Rocking是“穿戴”的非正式的说法。

It can be rocking, as I said, in distress.

像我说的，可能是悲痛地剧烈晃动身体。

Hope you're rocking and rolling, dominating the week.

望你一周都有好心情。

Come winter, the YPMB shows off its rocking tunes at Yale's hockey and basketball games.

冬天的时候，这支乐队会为耶鲁的曲棍球和篮球比赛表演滚曲调的助威演出。

Around back it's rocking an eight megapixel camera.

背面有一个800万像素的摄像头。

Whether rocking affects sleep in species other human was never before discussed.

“此前从未有人讨论过晃是否会影响人类以外的其他物种的睡眠。

Can you stop this boat from rocking for a minute?

你能暂时让船不要晃吗？

Besides, it's a classic trend we've been rocking for millions of years.

此外，这是一个长久的趋势，我们已经被困扰了数百万年。

Allegations about this line are rocking the entire lobster industry in Maine.

对于这条吊绳的指控震动了缅因州的整个龙虾产业。

A rocking horse put on a knitting ball tail and danced.

一匹尾巴上绑着一个编织球的马头晃脑地跳着舞。

Yes, indeed! That's why Duggee has his rocking horse badge.

是的，没错！这就是为什么道奇有马勋章。

It felt like he's rocking with us.

与我们一同滚。

Tornadoes, hail, flash floods, severe weather is rocking the United States.

龙卷风，冰雹，暴洪，恶劣的天气正在动美国。

But actually if you slow down you'll experience very big rocking oscillations.

但如果你慢下来，箱子会更剧烈地震荡。”

We've all heard of a rocking horse, right?

我们都听说过摆的木马，对？

But how about a horse that is rocking?

但是你听说过滚的马吗？

Since my childhood, I have a strong tendency for head rocking side to side.

从小，我就有强烈的头倾向。