With the blurring of roles, and the fact that the home front lags well behind the workplace in making adjustments for working women, it's not surprising that women are more stressed at home.

角色含混不清，事实上，对职业女性来说，在进行调整方面家远远不及工作场所，那么在家女性压力更大就不那么让人惊讶了。

It means speaking out about the vital role of higher education in our society to create opportunity and equality.

我们应该认识到高等教育在创造机会、推动平等中重要作用。

Beauty is a construct based entirely on childhood impressions, influences and role models.

美这个概念完全基童年印象, 和受到影响 还有榜样。

And this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.

这在长期记忆中起着很大作用。

King Willem-Alexander of the Netherlands said that he recently ended his role as a regular " guest pilot" after 21 years with the national airline's fleet of now-outdated aircraft.

荷兰国王威廉•亚历山大最近结束了其作为定期" 客座飞行员" 工作，此前他曾在荷兰国家航空公司过时机型上工作了21年。

We will work to see that the market plays a decisive role in resource allocation and the government better plays its role.

充分发挥市场在资源配置中决定性作用，更好发挥政府作用。

Barn plays a vital role in the storage of rice.

在这个潮湿环境里，禾仓对稻米储藏起着至重要作用。

Bill played a pivotal role in eradicating smallpox.

比尔在根除天花方面起了键作用。

My classmates and I admire you very much-you're such a good role model.

我和我同学都非常羡慕你，你是一个很好榜样。

I do apologize for it with respect to our role in this issue.

在这个问我们应对方式上，我做出道歉。

Well, symbols play a very important role in Beijing Opera.

哦，符号在京剧中扮演着重要角色。

Silk weaving plays a vital role in Lyon's history.

丝绸纺织在里昂历史中扮演了非常重要角色。

179. The artists tied to the conservative politicians earned the role of critics.

那些与保守派政客有联系艺术家成为了批评家。

These critters play vital roles in our health.

而就是这些不起眼微生物对我们身体健康起到了至重要作用。

Take a sales quota, a line role, an ops job. Don't plan too much, and don't expect a direct climb. If I had mapped out my career when I was sitting where you are, I would have missed my career.

接受一个销售目标，一个生产线上工作，一个涉及运营方面工作，别作太多计划，也别要求要“青云直上”。如果我在坐在你们位置上时就计划好我职业，我会错过我现在职业。

Now as many of you know, I vanish into my roles.

现在就像你们很多人都知道一样，我会进入我角色。

Could artificial intelligence also play a role?

那么人工智能也能发挥作用吗？

I've worked in a variety of roles and companies, which I've learned a lot from, but now I'm ready for a new challenge.

我在很多家公司工作过，干过很多职位，此学了不少，不过现在我准备好迎接新挑战了。

By answering these questions, you can narrow down what type of roles you'd be interested in working towards and find the path to success.

通过回答这些问，你可以缩小你感兴趣工作类型并找到成功之路。

While the likes of Shenzhen, Guangzhou and Wuhan are now more widely known, dozens of others are yet to achieve the same notoriety - despite now having enormous populations and playing an increasingly important role in the global economy.

与深圳、广州和武汉这样一些更为人们所熟知城市不同，另外几十个城市尽管同样拥有庞大人口并在全球经济中发挥着越来越重要作用，却依旧没有取得同样名声。