Uh, roller coasters aren't bad, Mrs. Refrigerator.

冰箱夫人 过山可不是什么痛苦经历。

It's just been an emotional roller coaster of a week.

这一周我们心情就像是坐云一样.

Hey, do you still like roller coasters?

你还喜欢坐过山吗？

Another roller coaster week for the president ended with claims that he may have sought to obstruct justice.

对于特朗普而言，这又是一个大起大落的一周，人们说他试司法公正。

Take a ride on one of the oldest operational wooden roller coasters in the world,  or spin through the sky in the towering Star Flyer.

搭乘至今依然运作、也是世界上最悠久的木头云，或搭上高耸的星空行旋转上天空。

Today's story getting a 10 out of 10 is an amusement park that you could call the roller coaster capital of the world.

今天要向大家介绍一个可以被称为世界过山之都的游乐园。

Does the park have any roller coasters?

那座游乐园有云吗？

This American fan endured a roller coaster of emotions during the match against Iran.

这位美国球迷在对阵伊朗的比赛中经历了情绪的过山。

The Labor Department issues a monthly jobs report looking at the state of employment in America and it has been on a roller coaster ride recently.

劳工部每月发布一份关于美国就业状况的报告，最近形势一直在波动。

My dream job would be like a professional roller coaster judge. I'd totally love it if I got paid to get on roller coasters.

我理想中的工作是成为专业过山操作员。如果我坐过山能得到报酬的话，那我会非常高兴的。

I have been on an emotional roller coaster all day today.

我今天的情绪就跟翻江倒海似的。

A cross between a video game and a roller coaster, the tech-savvy ride takes passengers through a multi-sensory world where they'll use augmented reality (AR) to navigate different race courses and try to defeat Team Bowser.

这是一款介于视频游戏和过山之间的科技感十足的游乐设施，乘客将进入一个多感官的世界，在其中使用增强现实（AR）来穿越不同的赛道，并试击败酷霸王团队。

It's scary at first, but then whenever you get back, that was a roller coaster. R. BENTON: The ability is unlimited.

一开始很可怕，但当你回来的时候，就像坐过山一样。r·本顿: 人能力是无限的。

By this point, you've been so conditioned to this relationship roller coaster that you may not realize how unhealthy and maybe even dangerous your relationship has become.

到此为止，你已经习惯了这种过山似的关系，你可能都没有意识到你的这段感情已经开始朝不健康和危险的趋势发展。

Take a ride on one of the oldest operational wooden roller coasters in the world, or spin through the sky in the towering Star Flyer.

搭乘至今依然运作、也是世界上最悠久的木头云，或搭上高耸的星空行旋转上天空。

With Wisdom saying he plans to stay on the crypto roller coaster.

怀斯多姆说他计划留在密码过山上。

Looping roller coasters got their start in Europe as early as 1842.

早在1842年，环形过山就在欧洲诞了。

Take me on an emotional roller coaster.

带我坐上情感过山。

Whoa. . . Viper! That's the world's highest and fastest roller coaster!

哇哦....Viper！那是世界上最高最快地过山！

No, it's not some new roller coaster coming out.

不不不，不是什么新出的过山。