A line of soldiers and courtiers came marching into the rose garden.

一队士兵和朝臣列队走进玫瑰园。

So nice to see you in this incredible sunken rose garden here at Eltham.

很高兴在埃特姆这个令人难以置信下沉玫瑰园里见到你。

John Wilkes always held his barbecues there, on the gentle slope leading down to the rose garden, a pleasant shady place and a far pleasanter place, for instance, than that used by the Calverts.

威克斯常常是在那里，在那缓缓而下通向玫瑰园斜坡上，举行他全牲野宴。这个阴凉宜人佳境要比别例弗特家使用地方好得多。

One day in 1967, an elderly neighbour had asked Cliff to bring back some sticks from the Hamble Lane dump that he could use in his rose garden.

在 1967 年某一天，一位年长邻居请克里夫从汉布巷垃圾场带回一些树枝，他可以在玫瑰花园中使用。

Together, the couple had three children; and Franz Ferdinand settled back into his old passion of horticulture, creating one of the world's largest rose gardens.

这对夫妇总共生了三个孩子。弗朗茨·斐迪南回归了他对园艺热爱，建造了世界上最大玫瑰园之一。

The party was in the form of a picnic in a beautiful rose garden. To celebrate and to toast their future, we drank champagne.

聚会是在一个美丽玫瑰园里野餐。为了庆祝和敬酒他们未来，我们喝了香槟。

Dressed in a white wedding dress, Yu was seen leaning against Yang, donning a suit, as they posed for photos in a rose garden.

有人看到身穿白色婚纱余靠在穿着西装杨身上，在玫瑰园摆姿势拍照。

I've actually bought a plot in the rose garden next to my dad.

实际上， 我在我爸爸旁边玫瑰园里买了一块地。

I have a big rose garden, and anyway.

我有一个很大玫瑰园，不管怎样。

President Trump announced the plan during a rose garden ceremony at the White House.

特朗普总统在白宫玫瑰园仪上宣布了这一计划。

Called it even at one point a rose garden type celebration.

一度称之为玫瑰园庆祝活动。

Nobody ever promised us a rose garden.

没有人答应给我们一座玫瑰园。

What we have to do because we don't want the weed is we have to " pull out the weeds" . So, if this is my rose garden, and this is a dandelion, I pull it out, and I stomp it and kill it.

因为我们不想要杂草， 我们必须做是我们必须“拔除杂草” 。所以，果这是我玫瑰园， 这是蒲公英， 我就把它拔出来， 踩死它。

Do I tend to put off living in the present in order to worry about the future, or to yearn for some " magical rose garden over the horizon" ?

1. 我是为了担心未来而推迟活在当下，还是渴望某个“地平线上神奇玫瑰园”？

After the Civil War, the Union buried 2,111 soldiers in a mass grave in Arlington that they purposefully built on top of Robert E. Lee's rose garden.

美国内战结束后，联邦政府在阿灵顿国家公墓故意建在一个原属于罗伯特·E·李玫瑰园之上，集体埋葬了2111名士兵。

And she had a handyman over at the house that was helping do some work around the house, preparing to plant a rose garden for the spring.

她请了一位杂务工到家里帮忙做些修缮工作，为春天种植玫瑰园做准备。

So, if this is my rose garden, and this is a dandelion, I pull it out, and I stomp it and kill it.

所以，果这是我种玫瑰花园， 而这是蒲公英，我会把它拔出来， 踩死它。

And my brother and I organized cremation services for them both, with their ashes distributed on the rose gardens in the gardens there.

我和弟弟一起为他们安排了火化仪，骨灰撒在了那里玫瑰花园中。

Look, I've studied this a million which ways upside down, and many of the people in that rose garden know it.

瞧， 我已经从各个角度、反反复复地研究过这个问题，玫瑰园里许多人也都知道这一点。

The property contained rose gardens and was called The Little Rose, but Henslow decided to build a theater on the property.

这处房产包含玫瑰园， 名为“小玫瑰”， 但亨斯洛决定在这块地上建造一座剧院。