He took my hand and rubbed it gently.

他握着我的手，轻轻抚摸着。

He rubs his chin in quiet deliberation, his gray eyes appraising me.

他不动声色，摸着下巴，用灰色的眼睛审视我。

Crabbe stopped laughing and started rubbing his knuckles in a menacing way.

克拉布不笑了，开始恶狠狠地揉着他那板栗似的指关节。

When I find a millipede insect, I rub it over my body.

当我发现一种千足虫，便把它擦在身上。

Rub a little in morning and night.

早晚各涂一点。

He rubbed his eyes, and put on his spectacles.

他揉揉双眼，戴上眼镜。

Holmes rubbed his hands, and his eyes glistened.

福尔摩搓着他的双手，目光炯炯。

Ron rubbed his eyes, frowning through the moonlight.

罗恩揉了揉眼睛，在月光下皱眉头。

He rubbed his chin with his hand.

他用手摩挲着下巴。

Bajie rubbed his belly. " Yes, " he said. " We should" .

八戒摸了摸肚子。" 说的对！" 他说，" 我们应该尝尝。"

I'm gonna need some rubbing alcohol, some towels and painkillers.

我需要消毒酒精、毛巾和止痛剂。

Looks like I'm rubbing off on you.

我影响到你了。

He amused himself for a moment, picturing Dumbledore, with his long silver beard, full length wizard's robes, and pointed hat, stretched out on a beach somewhere, rubbing suntan lotion onto his long crooked nose.

穿着长长的巫师袍，戴着尖顶帽，躺在什么地方的海滩上，往自己长长的鹰钩鼻子上抹防晒油。

I was doing a long, hard sum, and in rubbing out another sum to make room for it, I rubbed out the difficult one by mistake.

刚刚我正在做一个又长又难的加法，我擦去另一个式子给它腾空时不小心把难的式子擦掉了。

" Yeah, " said Stan, still rubbing his chest.

“对啦，”坦说，仍旧抚摸着他的心口。

And he rubs it and spits on it.

揉一下dinglebop 朝上面吐口水。

Don't forget to rub a good amount of sunscreen lotion all over your body.

别忘了全身上下要抹上大量的防晒乳液。

That's like rubbing salt into his wounds, you know ?

这不是往他伤口上撒盐吗？

This is the situation. Here's the rub.

情况就是这样。这就是问题所在。

But the chances are that South Korea's political example will rub off, too.

但是也有可能，这些国家会带上韩国政治的痕迹。