Writing can be hard, especially with all the different punctuation rules.

写作很难，尤其是它有不同的标点则。

But she has not ruled out adoption.

但她并没有排除领养的可能性。

I will offer it to you, to enforce your rule.

我会把它提供给你，来巩固你的统治。

A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

如果有人试图违反隔离，面临三个的监禁（处罚）。

The umpire makes sure the tennis players follow the rules.

裁判就是确保网球选手遵守则的人。

Now, there are basically two rules to being sarcastic.

学会讲挖苦，有两个则。

But the White House has not yet ruled anything out.

但是白宫目前并未排除任何可能性。

The administration released its relaxed mileage rules Tuesday.

特朗普政府周二公布了放宽后的汽车里程。

If the judge had ruled in favor, it would have major ramifications.

如果法官支持该诉讼，它产生重大的后果。

The White House is saying no options are being ruled out.

白宫称不排除任何选项。

" Sire-- over what do you rule? "

“陛下… … 你统治什么呢？”

Well, we apply the same three rules.

我们还是应用同样的三条则。

You don't understand the rules of World Of Warcraft.

你根本不懂魔兽世界里的则。

Now these measures essentially violate international law and could be ruled anti-constitutional.

而从根本上来说，这些措施违反了国际法，可能被裁为违反宪法。

Many, many years ago, a king named Hrothgar ruled over the Danes.

很久很久以前，一个叫赫罗斯加的国王统治着丹麦。

Well, there are Dark rules and there are Dark rules in Brazenwood.

黑暗异族的确有矩 但和铜林是两码事。

For example, the " golden rule" is possibly the world's most widespread moral rule.

比如，golden rule（金科玉律）可能是全世界最普遍的道德准则。

It seems that fate rules their lives.

似乎命运控制了他们的生活。

Regulatory policies are simply rules established by government decree.

监管政策只是政府法令的则。

But the appeals court has now ruled that the British recognition was not definitive.

但上诉法院现在裁，英国的承认并不是决性的。