Nationalist netizens in China's hyperactive blogosphere are more luridly anti-western than China's current rulers.

在中国活跃博客中民族主义者网民在反西方态度上远远比中国目治者激进得多。

Align the ruler and the middle of the paper.

使尺子与纸张中部成一条直线。

The people had to submit to the new rulers when they lost the war.

战败人们不得不服从新治者。

At that time the East India Company was the virtual ruler of Bengal.

那时东印度公司孟加拉实际治者。

This is a ruler graduated in both inches and centimetres.

这一把刻有英寸和厘米尺子。

In Greek mythology,Zeus was the ruler of Gods and men.

在希神话中,宙斯众神和人类治者。

This ruler has one scale in centimetres and another in inches.

这把尺子上有厘米和英寸二种刻度。

A wise ruler is generous in victory.

明智治者对待被击败敌人宽大。

The agricultural surplus was taken over almost in its entirety by the ruler.

剩余农产品几乎全被治者囊括一空。

The Queen of England is a hereditary ruler.

英国女王治者。

Feudal rulers ruled over the country several thousand years.

封建治者治这个国家几千年。

He was once a potent ruler.

他曾经有权势治者。

On the basis of practical and theoretical analyses, we designed this measuring perpendicular ruler for direct redout.

又在实践和理论分析基础上,介绍了自行设计直接读数测量角尺及其实用价值。

Line gauge: Measuring ruler used for copyfitting and measuring type . Also called Type gauge.

量度字体大小和配稿用尺。亦称字尺。

A certain ruler in the Middle Ages was famous for poisoning her guests with chemicals put into their drinks.

中纪时, 某女王以往客人饮料里放化学药品来毒死客人而闻名。

Iron ruler,used in yamun.

铁尺，衙门差人用。

Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.

他介绍“莫卧儿王冠”，在谈及几十个镶着宝石上着彩釉人物画面时，指出这个治者一个“虚构亚洲人”。

The third house is a cadent house.Its natural sign ruler is Gemini and its natural planetary ruler is Mercury.

（第三宫属于变动宫，守护星座双子座，宫主星为水星。