It officially runs from June 1st through November 30th.

它通常会在6月1日至11月30日这段时间内到来。

So is he even eligible to run?

所以他甚至有资格参选吗？

Whisper of running streams, and winter lightning.

潺潺溪水在低语，冬天有雷电闪烁。

The air force runs one for anti-satellite warfare, designed to destroy or disable enemy birds.

美国空军实施了一项反卫星战计划，旨在破坏敌方卫星或令其失效。

You run a business. You have to be formidable.

你管理生意，需要有威严。

I knew pretty much right away after last year's bombings that I was going to run no matter what and there was nothing that could stop me from being a part of it.

我知道去年那个炸弹爆炸后，我想无论如何都要跑下去，没有能够阻止我。

As it stands, battery cars that run on electricity from burning coal can be more polluting than cars that get good mileage on gas.

正如看到那样，电动车从烧煤变为电驱动，可是会比燃气行驶很多公里数车造成污染更多。

Engine, engine number nine, running down Chicago line.

机车机车第九号，芝城铁路线上跑。

He adds humbly that perhaps he was “superior to the common run of men in noticing things which easily escape attention, and in observing them carefully. ”

他谦虚地补充说，或许他" 和普通人相比，更能注意到他们容易忽略细节，更能对这些细节进行仔细观察" 。

The charter's main tool of enforcement is to deny access for designers and modeling agencies to Copenhagen Fashion Week(CFW), which is run by the Danish Fashion Institute.

这个章程主要执行方法是拒绝违反规定设计师和模特经纪机构进入哥本哈根时尚周，该时尚周由丹麦时尚机构运作。

The thief snatched her handbag and ran away.

偷抢了她手提包。

“For the best! What is that to do with us? Centaurs are concerned with what has been foretold! It is not our business to run around like donkeys after stray humans in our forest! ”

“出于好意！那件事和我们有关系？马人关心是星象预言！我们没必要像驴子一样，跟着在我们森林里迷路人类后面乱跑！”

The 10 year bull run in crude oil is over.

长达10年原油牛市已经结束。

Primary election has been running for months.

初选已经开始了几个月。

2 I think I got serious about this only recently when I ran into one of my former students, fresh from an excursion to Europe. " How was it" ? I asked, full of earnest anticipation.

我觉得我是在最近偶遇我以前一位学生时，才开始对这个问题认真起来。这个学生刚从欧洲旅游回来。我满怀着诚挚期待问她：" 欧洲之行如何？"

We have run out of excuses and we are running out of time.

我们借口已经完了，我们时间也已经完了。

You'd get them run over by the bus, you would, wouldn't you?

让你领着话，会被车子撞吧？

I think frugality runs in your family.

我觉得节俭是你家传统。

She is angry. She runs away and tells her mother.

她很生气，并跑去把这件事告诉了她母亲。

The Times ran an article on it.

《泰晤士报》还为此写了一篇关于它文章。