It's like a fox ran across the table.

桌子像被狐狸踩。

I ran across the field and into the house before he had time to answer.

我不等他答话就跑院子进了房间。

This is our third summer that we've run camps across the country.

这是我们办全美夏令营的第三个年头了。

Each time a runner runs across home plate, they score a run.

跑垒员跑本垒，他们就跑垒得分。

Scouting for the most advanced graphics, he ran across Pixar.

他在寻求最先进的图形技术的程中，邂逅了皮克斯。

Presently, Google runs a handful of offices across London.

目前，谷歌在伦敦有多个办事处。

There was the sound of many feet running across the deck.

甲板上顿时响起了脚步声。

You have to run across several lanes of traffic to get to the other side.

要想到对面，只能穿数条车道。

It ran across the kitchen floor and out into the street.

它漫了厨房的地板，流到了大街上。

Our cities are full of imported plants, which now run wild across their adopted homes.

我们的城市到处都是进口植物，在它们寄宿的房子里疯狂生长。

If you ever do run across it, you will now be prepared.

如果你哪天碰巧看见它，你要有心理准备。

He ran across the street to help.

他穿街道。

He ran across the room and out the door as fast as he could go.

他穿越房间，并以最快的速度逃离了房门。

He ran across the room and almost knocked the Rat off his chair.

他小跑着穿房间，差点把水鼠从椅子上撞了下来。

I say, have you by any chance run across a painter called Charles Strickland?

“我问你下，不知道你遇见个叫查理斯·思特里克兰德的画家没有？”

You could run it across your fingers.

你能用这个划你的手指。

There's a mountain range running across Europe, the Carpathian Mountains.

喀尔巴阡山脉横贯欧洲大陆。

It runs for over 6,000 kilometres across northern China, with watchtowers every few hundred metres.

它在中国北部地区绵延6000多公里，每隔几百米设有瞭望塔。

Two big, black dogs came into the kitchen after her and ran across to her.

两条大黑狗跟着她进了厨房围着她转。

It ran across the pasture and stopped near the fence. A man got out.

它穿牧场，停在了栅栏附近。个男人走了出来。