It's like a boat sailing against the current. It must forge ahead or it will be driven back.

犹如逆水行舟，不进则退。

They had a rough time, sailing on the Pacific Ocean.

他们航行太平洋上，处境艰难。

But 150 years ago, Darwin was sailing into choppy waters.

150年以前，达尔文可谓驶入了波涛汹涌的水域。

You may not know this, but I was on the sailing team all four years.

或许你们不知道，我学校帆船队呆了整整四年。

It was a small steamboat that was sailing around the river, firing off cannon balls.

那一艘正绕着河流航行的小汽船正发射炮弹。

I think it actually comes from sailing, I'm not sure.

我认为个成语来自于航海领域，我不确定。

The real-life Dumbo octopus is known for sailing thousands of feet below sea level.

现实生活中的小飞象章鱼因海平面下数千英尺航行而闻名。

CNN's Fred Pleitgen is sailing with the U.S. Navy.

CNN的Fred Pleitgen正与美国海军一起航行。

But Leonov’s mission wasn’t plain sailing – in other words, it wasn’t easy or straightforward.

列昂诺夫执行任务一帆分顺，或者说不简单，不能一步到位。

It's exciting to go sailing in windy days.

刮风的天气里出去划船件很刺激的事。

'We're sailing to London tomorrow. Why do not you come with us? '

“明天我们航行去伦敦。你为什么不和我们一起走呢？”

About a month ago, I was sailing out of the bay...

大约一个月前，我开船驶出海湾… … 。

Near the school is the beautiful old sailing ketch called 'The George'.

学校附近有一艘漂亮的旧帆船，名叫“乔治号”。

The ship deferred its sailing because of bad weather.

艘船因为天气不好而延期出航。

At any given time, there are 30 to 50 boats sailing there.

无论何都会有30到50艘船那里航行。

From swimming and sailing to mountain climbing and sightseeing, Antalya offers something for everyone.

安塔利亚，每个人都能找到游玩的乐趣，游泳、航海、登山和观光应有尽有。

We might get lost walking in the woods or sailing at sea.

我们可能会树林里散步或海上航行迷路。

He remained active in his favorite sports -- sailing and hunting.

他仍然积极从事他最喜爱的运动——航海和打猎。

But I'm sure it won't all be smooth sailing.

我可以肯定的，事情不会一帆风顺的。

We wouldn't go sailing unless we knew what the weather is going to be.

除我们知道会什么样的天气，否则我们不会出海的。