These salamanders have an exceptionally slow metabolism.

大鲵的新陈代谢十分缓慢。

" Bes'go an'rub a bit more chilli powder on them salamanders or their tails'll be hangin'off'em next. See yeh, Harry...Ron..."

“得再去给火蜥抹点辣椒粉，不然它们的巴也要掉了。再见，哈利，罗恩。”

The body of a frog or toad is made up of two parts, head and the trunk. There is no neck or tail. Adult newts and salamanders have tails.

青蛙和蟾蜍的身体由两个部分组成，头和躯干，没有脖子和巴，成年的蝾螈和火蜥有巴。

For example, rising sea levels mean that salt water is travelling up rivers, and that's trapping animals like frogs and salamanders, who... they have less space to live and that's why they're in danger.

如，海平面上升意味着咸水沿着河流逆流而上，这就困住了青蛙和蝾螈等动物，它们......它们的生存空间越来越小，这就是他们处于危险之中的原因。

The Mexican Axolotl is like a salamander that never grew up.

墨西哥蝾螈就像一只从未长大的蝾螈。

Because Monty is a salamander, it's normal for him to go a few days between meals, but in this case, he hasn't eaten in quite a while.

因为蒙蒂是蝾螈，所以他几天不吃饭是很正常的，但这次，他已经有一段时间没吃东西了。

Some animals, such as the Mexican salamander, have their gills on the outside.

有些动物，如墨西哥蝾螈，它们的鳃在外面。

This time of year, I'm particularly looking for salamanders.

在一年中的这个时候，我会特别留心火蜥。

We've had turkeys, we've had dabbling ducks. Salamanders and frogs.

例如火鸡，鸳鸯。蝾螈和青蛙。

The firelight glowed over the countless squashy armchairs where people sat reading, talking, doing homework or, in the case of Fred and George Weasley, trying to find out what would happen if you fed a Filibuster firework to a salamander.

火光映照着无数张柔软的扶手椅，人们坐在里面看书、聊天、做庭作业。弗雷德和乔治韦斯莱这对孪生兄弟呢，他们正在研究如果给一只火蜥吃一些费力拔烟火，会出现什么效果。

Despite being classed as protected species, giant salamanders are still illegally sold for food, and the baby fish is now rare and endangered in the wild.

尽管被列为国级保护动物，大鲵仍然被当作食物非法买卖，现在娃娃鱼已经非常稀有，在自然界濒临灭绝了。

The salamanders may have cells that are poised, ready to take place in a reaction of regeneration and that human cells could be somewhat locked down in their potential.

蝾螈的一部分细胞可能会随时发生再生反应，但人类的细胞可能由于某些原因被锁住了这种潜能。

During visits to a single area of the park in fall of 2018, the research team found almost one in five pitcher plants contained young salamanders.

研究小组在2018年秋天考察了该公园的一个区域，他们发现几乎有五分之一的猪笼草里都有被困住的蝾螈幼崽。

From this elastic energy release, the salamander achieves more instantaneous power per kilogram of muscle than any vertebrate on record, affording it whip-quick captures.

从这种弹性能量释放中，蝾螈每公斤肌肉获得的瞬时能量比有记录的任何脊椎动物都要多，这使它能够快速捕获猎物。

The study found that there are also several possible reasons the young salamanders are drawn to the plants in the first place.

研究发现，蝾螈幼崽最开始掉进猪笼草的原因可能有几个。

Ecologically, one concern is for hellbenders, a prehistoric-looking aquatic salamander that can reach two feet long and is endangered in Ohio.

从生态学的角度来看，人们担心的是美洲大鲵，这是一种史前模样的水生蝾螈，身长可达两英尺，在俄亥俄州已濒临灭绝。

We know that certain species, like some salamanders and insects, have the ability to regrow appendages in a time of need.

我们知道某些蝾螈和昆虫等特定物种，在有需要时能够重新长出附肢。

So far as we can tell no species of toad, newt, salamander, or other amphibian went extinct in North America.

就我们所知，北美的蟾蜍、水螈、蝾螈，以及别的两栖动物没有一个物种灭绝。

' - lessons ter prepare - couple o' salamanders got scale rot - an' I'm on probation, ' he mumbled.

备课--　两只火蜥的鳞烂了--　我留用察看了。" 他嘟哝道。

Now he's the world's cuddliest creature transformed from a shrieking alien salamander that could send chills down your spine.

现在，它已经从一个会让你脊背发凉惊声尖叫的外星蝾螈转变成了世界上最可爱的生物。