But then, according to researchers at University College London, human beings are naturally sanguine creatures.

伦敦大研究表明，人类是性乐观生物。

She said she was leaving the decision to God what was best for her and for her country, but she sounded sanguine and openly offered an assessment of her political career up until that point.

她说，她要把决定权交给上帝，什么对她和她国家来说是最好，但她听起来很乐观，并公开对她到那时为止政治生涯进行了评估。

If you are younger, and in a solid financial position, you may decide to take an aggressive approach-- but only if you're blessed with a sanguine disposition and won't suffer sleepless nights over share prices.

如果你年轻一些，并且状况可靠，你可能会采取一种积极进取方式--你必须性格开朗，不会因股票价格浮动而夜不能眠。

Not everyone is as sanguine about wind farms as the ramblers on Eaglesham Moor.

对于风力发电厂，不是每一个人都如同格尔沙姆漫游者一样乐观。

Her sales of tea during the first two days had surpassed my most sanguine expectations.

她前两叶销售量超过了我最乐观预期。

Well, that glass of sanguine will cost you more.

嗯，享用酒精会让你花费更多。

In the few interactions I've had with her, she seems quite sanguine about aging.

在我与她几次交流中，她似乎对衰老相当乐观。

Although many people with blood fetishes actually call themselves " sanguines" , others identify as vampires and, like the fictional creatures, avoid sunlight and drink human blood from donors.

尽管许多有血癖人实际上称自己为“血族”，但也有一些人认为自己是吸血鬼，和虚构生物一样，他们避开阳光，喝献血者血。

And employers are initially more sanguine about taking on temporary staff, who cost more but whose numbers can be trimmed should the recovery stall.

雇主最初更希望雇佣临时员工，虽然这些员工成本更高，但如果复苏停滞，就可以削减他们数量。

Scarlett looked down at Melanie's tiny hips with none too sanguine hopes but said reassuringly: " Oh, it's not really so bad" .

思嘉怀着没有一丝乐观心情低头看看媚兰那窄小臀部，但还是用安慰口气说：" 唔，看来也并不怎么样嘛。" " 唔，不怎么样我知道。

What had the IMF got wrong when it made its earlier, more sanguine forecasts?

那么，国际货币基金组织做出其较早、更加乐观预期时错在哪里了呢？

Credit spreads are unlikely to shrink to their pre-crisis lows, which reflected an overly sanguine attitude to financial risk.

利率差降低到危机之前水平也微乎其微。危机之前利率差是对金融风险乐观过度反映。

' I helped myself to green beans, trying to look more sanguine than I felt.

’我给自己吃了绿豆，试图让自己看起来比自己感觉更乐观。

The success of Mr. Sowerberry's ingenious speculation, exceeded even his most sanguine hopes.

Sowerberry 先生巧妙推测成功，甚至超出了他最乐观希望。

They're being too sanguine, and therefore unwittingly, rather mean.

他们太乐观了， 因此不知不觉地变得刻薄了。

For now, the closed-off labs are sanguine.

就目前而言, 封闭实验室是乐观。

Yet the industry is sanguine about ai.

然而，行业对AI持乐观态度。

Was the stance of Davos sanguine, cautious?

达沃斯态度是乐观还是谨慎？

But many sanguine people hope to see him through a microscope.

然而，许多乐观人希望通过显微镜一睹其真容。

But I want to just be sanguine about the reality.

但我希望对现实保持乐观态度。