1.Yet most readers are not aware of Swift's intent to satirize the political, academic, and religious leaders of his time.

然而大读者却不知道斯威夫特是想藉此讽刺当时政治、学术和宗教领袖。

2.Comedian Stephen Colbert, best known for satirizing political conservatives for the show on comedy central had the Late Night network TV.

喜剧演员史蒂芬·科尔伯特因美国喜剧中心频道节目中挖苦政治保守派而出名，他接下了广播公司《深夜秀》节目。

3.I also could see how it's easy to satirize it.

我也能看出讽刺它是多么容易。机翻

4.So he thinks he's satirizing something that's already a satire?

那他就是讽刺本身就是讽刺东西了？

5.Even when chatting with others, he often satirized the people and things he didn't like.

甚至和别人聊天时候，他也经常讽刺自己不喜欢人和事。

6.He explicitly intended to desecrate and satirize the painting by turning it into a mass-produced item.

他明显是想通过把这幅画变成一件大批量生产商品来亵渎和讽刺它。机翻

7.That’s obvious in the parodies: in Kubrick’s Clockwork Orange, the song satirizes government.

这模仿中很明显：库布里克《发条橙》中，这首歌讽刺了政府。机翻

8.One of his sound films, " The Great Dictator, " is famous for the way Chaplin satirized Hitler and the authoritarian mindset.

他一有声电影《大独裁者》因卓别林讽刺希特勒和独裁心态而闻名。机翻

9.DUCKWORTH: You know, I think that nearly everything that we talk about can be satirized.

达克沃斯：你知道， 我认为我们谈论几乎所有事情都被讽刺。机翻

10.Another point is that Qian Zhongshu is indeed very witty and humorous, and sometimes he likes to joke, even likes to satirize and ridicule others.

有一点就是， 钱钟书确实很机智幽默，有时候他喜欢开玩笑， 甚至喜欢讽刺和嘲讽别人。

11.He's famous for his silent films, including " Modern Times, " which satirized how machines, including assembly lines, had become dehumanizing, forcing people to take their cues from machines.

他无声电影而闻名，其中包括《摩登时代》，该片讽刺了包括装配线内机器如何变得非人性化，迫使人们从机器那里获取线索。机翻

12.In addition, the unknown gourd eating masses can also be used to satirize those who have nothing to do with their own affairs and who have no independent opinions.

此外，无名吃葫芦群众用来讽刺那些事不关己、没有主见人。机翻

13.Although Chaucer in this way satirizes the abuses of the church, he also includes a number of didactic and religious tales, concluding with the good Parson's sermon on penitence.

尽管乔叟这种方式讽刺了教会虐待行为，但他也包括了一些说教和宗教故事，帕森关于忏悔好布道结束。机翻

14.She not only revised her earlier novel but was able to write new ones, using her experiences to satirize and make fun of the social inequalities she saw around her.

她不仅修改了她早期小说，而且能够写出新小说，用她经历来讽刺和取笑她周围看到社会不平等。机翻

15.They satirize or denounce abuses of Church and State, and introduce living personages thinly disguised as allegories, so that the stage fist becomes a power in shaping events and correcting abuses.

他们讽刺或谴责对教会和国家虐待，并引入伪装成寓言活生生人物，便舞台拳头成为塑造事件和纠正虐待力量。机翻

16.Chaucer affirmed man's right to pursue earthly happiness and opposed asceticism; he praised man's energy, intellect, quick wit and love of life; he exposed and satirized the social vices, including religious abuses.

乔叟肯定人类追求尘世幸福权利，反对禁欲主义;他赞美人精力、智慧、机智和对生活热爱;他揭露和讽刺社会恶习，包括宗教虐待。机翻

17.Chaucer uses the quirks of the characters’ language – the ribald humor of the Cook, the solemn prose of the Parson, and the lofty notions of the Squire – to satirize their worldviews.

乔叟使用人物语言怪癖——厨师粗俗幽默、牧师庄严散文和乡绅崇高观念——来讽刺他们世界观。机翻

18.And every time I think I'm trying to get ahead of it a little bit to satirize it, I see something like that where I think, I never would have seen that coming.

每次我想我想超前一点来讽刺它，我都会我认为地方看到类似东西，我永远不会看到它到来。机翻

19.Considered one of the greatest English poems of medieval times, this work bitterly satirizes corruption among the clergy and the secular authorities, and upholds the dignity and value of labor, personified by Piers Plowman.

这作品被认为是中世纪最伟大英国诗歌之一，它尖锐地讽刺了神职人员和世俗权威腐败，并维护了皮尔斯·普罗曼 （Piers Plowman） 为代表劳动尊严和价值。机翻

20.Naturally, if that was her habit and that was her delight, she could only expect to be laughed at;and, accordingly, Pope or Gay is said to have satirized her 'as a blue-stocking with an itch for scribbling'.

自然地，如果那是她习惯并且那是她乐趣，她只能期望被嘲笑；因此，据说教皇或盖伊讽刺她“是一个渴望涂鸦蓝袜子” 。机翻