Knowing first aid is crucial for saving lives.

懂得急救是拯救生命的关键.

On the subject of travel, he has become known for saving money and time as well. On business trips, he flies commercial whenever possible and in the interest of time, he never checks his baggage.

说到旅行，他节约钱和时间也是出了名的。出差时，他尽可能坐普通民航飞机；为了节省时间，他从不托运行李。

Well, if you just take a look here, see, with our chequing account, you can have unlimited daily transactions for a small monthly fee, and our savings account has a higher interest rate, but you must carry a minimum balance of $ 10,000 dollars.

这样，您是否可下这里，，支票账户，每日交易无上限，只需少许的月费，储蓄账户呢，会有较高的利率，但要求存款最低额度10000美元。

I keep my savings in the Commercial Bank.

在商业银行储蓄。

To commend me for saving that chipmunk's life?

称赞救了花栗鼠一命?

Because I was saving a minute out of my commute.

因为为了节约一分钟的通勤时间。

How much is in the savings account?

存款有多少?

So putting plastic or aluminum foil around its stem won't let this gas spread to other parts of the fruit saving the pulp from becoming a brown mushy mess for 4-5 days.

因此用塑料或铝箔纸包裹住它的根茎，就不会让这种气体扩散到其他部分，从而使果肉不会在4-5天内变成棕色的糊状。

I'd like to transfer money from my checking account to my savings account.

的钱从活期存款户头转到储蓄账户。

This is not a cost saving measure.

这不是为了节约成本。

No way, frog.I'm saving every last bite for myself.

不行 是的。

I'll use my savings to finance the expedition.

要用的积蓄来支持这次探险。

Cherlyn Thomas, the Martins' oldest daughter, has her retirement savings on autopilot.

马丁家的大女儿切琳·托马斯的退休储蓄处于自动控制状态。

Money from savings can then be used for new loans.

积蓄可用来发放新的贷款。

And they're saving thousands of lives. There's a light at the end of the tunnel.

疫苗拯救了成千上万的人。犹如一线曙光出现在眼前。

So you wanna lie on your resume, but it's for a job saving sea turtles.

所你在简历上撒谎，但这份工作是为了拯救海龟。

It may seem very extravagant, but I could afford it with my own savings.

它起来也许太奢侈了，但可用的积蓄买它。

Over recent years, I've begun saving my passwords in Google Password Manager.

近年来，开始将密码保存在谷歌密码管理器中。

Assuming that only part of the repayments comes from savings, that would imply a cut to America's quarterly annualised growth rate of 0.7 percentage points-or a third of its annualised pace in the first half of this year.

假设只有部分还款来自储蓄，这意味着美国季度年化增长率将下降0.7个百分点，即今年上半年年化增长率下调三分之一。

Even the last hermit in his cave will have found out by now that just saving his precious hide has become a very precarious endeavour, indeed.

就连最后一个洞里的隐居者现在也已经发现要保护他那宝贵的隐藏之地确实都成了很危险的任务。