We have reserves that can scale us up to large numbers.

我们还有预备军人， 能使备战人口大量增加。

He scaled up the outline onto the canvas.

他按比例把轮廓画在画布上。

Can we scale it up, right, with very simple technologies.

我们是否能通过简单的技术来扩大规模呢？

" Once we scale up, algorithms must be sensitive to tiny changes in identities and at the same time invariant to lighting, pose, age, " Kemelmacher-Shlizerman said.

Kemelmacher-Shlizerman 说：“一旦我们扩大数据库规模，算法必须对身份的微小变化敏感，同时不随光照、姿势、龄变化。”

So we scaled this process up to architectural scale.

我们将这个流程的规模放大到建筑物的大小。

They are trying to scale it up.

他们正设法扩大检测规模。

If you've got malassezia globosa up there-- the scalp fungus that causes dandruff, you might need to scale it up to keep them flakes under control.

如果你感染了球形菌——一种导致头皮屑的头皮真菌，你可能需要使用大量洗发水来控制这些白薄片。

We need funds to scale up and replicate our work, to reach out into more countries and help even more children who are in such desperate need.

我们需要资金来扩大和复制我们的工作, 接触到更多的国家, 帮助更多有绝望的需要的孩子。

Steve is key to letting us really scale up.

史蒂夫是帮助我们实现真正规模扩展的关键。

Now, we also have the power to scale up our models.

我们还能放大我们的模型。

My next step is to scale up with an industrial unit that will manufacture chocolate.

我的下一步是扩大规模，建立一个生产巧克力的工业部门。

Manufacturers were able to scale up production and innovate in ways that cut costs.

制造商扩大生产规模，寻找降低成本的新方式。

He says scientists should really work together at this stage to control the technology, saying, I don't think they should scale this up more, until they have understood whether they can control it.

他说，科学家们应该在这个阶段共同努力来控制这项技术，我认为他们不应该再扩大规模，直到他们弄清楚自己是否能控制它。

How could we scale that up for the largest hot desert on Earth?

在地球上最大最炎热的沙漠中，这种胜算又能扩大几分呢？

We were approached by the government to scale up the supply of oxygen.

政府找到我们，想要扩大氧气的供应。

It's tough to scale up production in bioreactors.

在生物反应器中扩大生产规模是很困难的。

It doesn't seem to be getting scaled up.

但这件事看来发展得不够快。

And scaling up over that signal is much more complicated.

再考虑更多因素会变得更加复杂。

Because at the current rate of progress, of deploying, scaling up these technologies, we are absolutely not on track to achieve a one-and-a-half-degree pathway.

因为按照现在的发展速度，以及使技术得到广泛使用的速度，工业化前水平 1.5 度的目标实现进程还未步入正轨。

They're just basically bear teeth that are scaled up, developed for crushing.

它们基本上是放大了的熊牙，用来咬碎东西。