The new executive order tries to alleviate a dire scarcity of drugs.

这一项新行政命令试图缓解药品的灾难性不足。

Prolonged drought can precipitate early marriage as families contend with scarcity.

长期干旱会导因资源匮乏，从而促成早婚。

Scarcity means we must make a choice.

稀缺性意味着我们必须做出选择。

The scarcity of natural resources is detrimental to economic development in the country.

自然资源的稀缺不利于国的经济发展。

The scarcity of permits may have unhelpfully increased the pressure to complete the hike, leading to more accidents.

许可证的稀缺可能反而会增加完成徒步旅行的压力，导更多事故。

At her disappearance, a sudden, terrifying and all-encompassing scarcity enveloped the world in eerie silence.

在她失踪后，突然，恐怖的、无处不在的匮乏笼罩着世，世陷入了可怕的寂静中。

Well, water scarcity I think is one of the major problems Mexico has.

我想水资源短缺墨西哥面临的重要问题之一。

A factor contributing to this is the scarcity of women in management positions.

其中一个因素管理层女性员工的不足。

We're creating value for video content through scarcity, authenticity and collectability.

我们正在通过稀缺性、真实性和可收藏性为视频内容创造价值。

Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.

感觉良好和在别人身上消费，这二者间的能够在当今富裕和贫穷群体中体现出来的；对于大多数人而言，稀缺性的确提升了许多事情的快乐价值。

The World Economic Forum (WEF), a nonprofit group based in Switzerland, says water scarcity continues to be a problem worldwide.

总部设在瑞士的非营利组织世经济论坛(WEF)表示，缺水仍然全球范围内的一个问题。

Its business model is a classic example of artificial scarcity.

如今，Supreme 的市值约为10亿美元。

That's not to say other generations don't share these values; it's just that the scarcity of resources during these trying times fostered a culture of doing whatever it took to survive.

这并不说其他世代没有这些价值观，只因生活在这些艰难时期，资源短缺养成了一种不计代价求生存的文化。

Basic economics are at play, scarcity drives up prices.

这就简单的经济学原理，物以稀为贵。

Will it be born into a world of abundance or scarcity?

他出生的世会资源充足还贫乏？

The scarcity of fruit was caused by the drought.

水果产量不足由干旱引起。

I'm just simply sharing the little things that I've learned through living in a rural area on how to cultivate a feeling of abundance in a society that often focuses on scarcity and negativity.

我只简单地分享我在乡村生活中学到的一些小事，关于如何在一个经常聚焦稀缺性和消极的社会中培养一种富足的感觉。

And I do think, overall, that the potential for artificial intelligence, AI, to have most likely a positive effect, and to create a future of abundance where there is no scarcity of goods and services.

总体而言，我确实认为人工智能的潜力很可能产生积极影响，并创造一个丰富的未来，其中不存在商品和服务的短缺。

A brief encounter with reserve scarcity would not necessarily spell disaster.

暂时的准备金稀缺不一定会带来灾难。

We are already living a situation of scarcity and we should talk openly.

我们已经生活拮据，应该开诚布公。