You are a victim of your own scheming.

作受。

I can hear the two of you scheming out there!

们的诡计 我听的清清楚楚！

Like I'm scheming or plotting or something like that.

好像我在策划什么似的。

A combination of public policy decisions and corporate scheming saw to it that countless convenient and efficient urban streetcar and intra-city rail systems were dismantled

公共决策和企业计划的结合使得无数方便、高效的城市有轨电车和城市铁路系统被拆除。

If we could renounce our artful contrivances and discard our (scheming for) gain, there would be no thieves nor robbers.

绝巧弃利，盗贼无有。

He still had that rascal in his eyes scheming another championship. Our conversation was incredible.

他眼中仍有那种图谋再夺冠军的痞气。我们之间的交谈非常美好。

Charlotte is fierce, brutal, scheming, bloodthirsty - everything I don't like.

夏洛凶狠、残忍、狡诈、嗜血--样样都不是我喜欢的。

Three years ago I had a scheming stroke, a blood clot in my brain and made my right side of my body paralyzed, and so I had to work really hard to reconnect my brain to my body.

三年前，我突发中风，我的大脑出现了血块，身体右侧瘫痪，所以我必须非常努力地我的大脑和身体重新连接起来。

All right, superstars, congrats to Mr. Rosvalley's class at Weston Middle in Weston, Connecticut, for submitting our vocab word of the day, " Machiavellian" , an adjective meaning to be cunning, scheming and unscrupulous.

好了，各位超级明星们，祝贺康涅狄格韦斯顿市韦斯顿中学罗斯瓦利先生的班级，今天我们要讲的是他们提交的词汇，“Machiavellian”，是一个形容词，意思是狡猾、诡计多端、不择手段。

" This isn't normal, " my mother rails against my new boundaries: that I won't discuss my writing, that I won't be lectured on religion, that I won't abide nightmares and paranoia (scheming relatives, meningitis scares with every itch).

“这不正常, ” 我母亲抱怨我的新界限: 我不会讨论我的写作，不会接受宗教说教，也不会忍受噩梦与恐惧(狡诈的亲戚，浑身发痒、恐惧到会得脑膜炎)。

Ryan fails to make a sale because he is constantly up in his head, constantly scheming and trying to calculate his best possible move, making him unable to convey what Dunder Mifflin is really about.

瑞恩推销的失败在于他总是眼高手低，总是计划着展现最好的策略而无法 Dunder Mifflin 的真谛。

" We went for a walk-" I edited all my scheming out of the story- " and he was telling me some old legends trying to scare me, I think. He told me one..." I hesitated.

“我们一起散步”我去掉了故事里关于我的阴谋的那部分“他告诉了我一些古老的说只是想要吓唬我，我想。他告诉了我一个… … ”我踌躇起来。

He finds the product of his scheming less satisfying than the work that went into its contrivance; his whole career, he reflects, “has been an education in hypocrisy”.

他发现，人算不如天算。他的整个谋权生涯，他反思道，“都是一场关于虚伪的教育。”

Twenty years ago Microsoft was considered an evil empire, scheming for domination and embroiled in a bruising antitrust battle with America's Justice Department.

20年前，微软被认为是一个邪恶的帝国，图谋垄断，并卷入了与美国司法部的激烈的反垄断斗争。

A homeowner tries to buy her out. but mama holds firm even after Walter loses the rest of his money to a scheming friend.

有一个房主想买她的房子 但即使沃尔特剩下的钱输给了一个诡计多端的朋友 妈妈仍坚持住下。

The two men had long been scheming to defraud the Fidelity Mutual Insurance Company by faking Pietzel's death and splitting the proceeds.

二人早就计划通过伪造佩策尔死亡、均分所得利益来诈取富互助保险公司一笔钱。

Let's finish this week strong and dominate before we start dreaming and scheming for the weekend, two days of endless possibilities.

在我们开始为周末做白日梦和计划之前，先迅猛地结束这一周，这两天有无限的可能。

Even before he arrived, the wily Loki was already scheming how he would get the dwarves to do his bidding.

在他到那个地方前，狡猾的洛基已经谋划好怎样让这些矮子听他的话。

Impressed with their technology, in their wit on how to come up with this machine for the tech scheming devices.

他们的技术给我留下了深刻的印象，他们才智过人，能想出研制这样一种机器来应对别有用心的技术装置。

Oh No now they're scheming too.

哦，不，现在他们也诡计多端了。