Scientific rigor and social conscience don't always go together.

“严谨性和社会良知并不总是同步前。

Another was the growing professionalisation of scientific activity.

另一现象是活动日益职业化。

And then comes the ultimate scientific test, the stickers test.

然后是终极实验，贴纸测试。

Volunteers in scientific studies sometimes get compensated.

参加研究志愿者们有时会得到报酬。

That scientific tether was strangling the scene.

束缚扼杀了场景。

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

在研究理想态下，关于世界事实正在等待着那些客观研究者来观察和搜集，研究者们会用方法来进他们工作。

And they keep getting better as research continues, says the company's scientific director Konrad Wojciechowski.

随着研究深入，其性能会持续提升，该公司技部主任康拉德·沃希切夫斯基如是说道。

Other any scientific breakthroughs that you see on the near horizon?

在不久将来，你能看到什么突破吗？

Once that's established, the next order of business is scientific collection.

一旦知道了原因，接下来工作就是进收集。

It's all scientific stuff; it's been proved.'

讲全是道理，已经证明了。"

Yeah I like how she cultivates scientific engagement by providing a host of Do It Yourself experiments that bring the same foundational principles of classical physics that govern everything from the solar system to your kitchen table.

是，我喜欢她通过提供一系列" 自己动手做" 实验来培养读者参与性。这些实验会介绍从控制太阳系到餐桌相同经典物理基本原理。

What incredible scientific discoveries are we not making because we're not looking?

我们还错失了什么惊人发现只因缺少注意观察？

Or with some scientific ingenuity, we could make it so that Yellowstone never erupted again.

或者从一些角度来看，我们可以令黄石火山不再喷发。

Musicians are said to have better language skills. And scientific studies have backed that up.

音乐家被认为拥有更好语言技能。研究也证实了这种观点。

Any major scientific progress can be described as state of the art.

任何重大进步都可以用state of the art来形容。

Let's apply the scientific method, perform an experiment. Okay.

套用方法做实验证明吧，没问题。

We're better equipped to deal with the situation in the light of modern scientific knowledge.

我们最好用先进技之光装备自己，以应付那样情况。

This is one of our scientific analysis tools.

这是我们分析工具之一。

You can see that they're going to be written in scientific notation.

你可以看到它们将以记数法书写。

He espoused a variety of scientific, social and political causes.

【espouse】他支持各种、社会和政治事业。